WE REJOICE - превод на Српском

• се радујемо
• se radujemo
• radujemo se

Примери коришћења We rejoice на Енглеском и њихови преводи на Српски

We rejoice because in gazing at this image,
Радујемо се томе што гледајући Њен лик осећамо

We rejoice to be able to share with Christians of different backgrounds
Радујемо се што ћемо моћи да разговарамо са хришћанима различитих традиција

We rejoice at the establishment of Independent Croatia,
Радујемо се због успостављања независне Хрватске државе,

We rejoice at the flowering of apples,
Radujemo se cvetanju jabuka,

We rejoice with them in this decision and pray that they will keep their commitments to you
Ми се радујемо са њима у овом одлуком и молите се да ће задржати своје обавезе према вама

And we rejoice to learn that we have made mistakes which have no real effects on us.
I mi se radujemo u saznanju da smo napravili greške koje nemaju nikakvo stvarno dejstvo na nas..

We rejoice with“inexpressible and glorious joy” every one of the twenty-four hours of the day that we are awake,
Mi se radujemo" neizrecivom i proslavljenom radošću" svih dvadeset i četiri časa dnevno, kad smo budni,

We rejoice in the summer sun
Ми се радујемо на летњем сунцу

While the church building is a total loss, we rejoice and thank God that there were no serious injuries
Иако је црква у потпуности уништена, ми се радујемо и захваљујемо Богу да приликом овог догађаја нико није изгубио живот

We rejoice when we are weak
Радујемо се када смо ми слаби,

No wonder, then, that we rejoice with“inexpressible and glorious joy” because we know that we are free,
Nije onda čudo da se i mi radujemo" neizrecivom i proslavljenom radošću" jer znamo

and Father we rejoice in that privilege.
nam daš tu privilegiju; i mi se radujemo toj privilegiji.

the brightness of Your glory, we rejoice in that fact.
sjajnost Tvoje slave, mi se radujemo u toj činjenici.

continued“it's not just for and about a young couple, who we rejoice with, it's more than that.”.
се то„ не односи само на овај млади пар са којим се радујемо, више је од тога“.

or some variation of them, as we rejoice in Christ's resurrection.
неку варијанту истих, док се радујемо Христовом васкрснућу.

We rejoice with you for this privileged time which gives you the opportunity to deepen obedience to God,
Радујемо се с Вама на овом посебном периоду који представља прилику за вас да ојачате своју оданост Богу,

We rejoice in the Church, for, according to the words of the famous Theologian,
Радујемо се Цркви, јер, по речима чувеног теолога,

Knowing this, dear spiritual children, we rejoice and are elated today,
Знајући то, драга децо духовна, радујемо се и веселимо данас, као што су се радовали

other religious sites, and we rejoice in the restoration process,
других верских места и радујемо се обнови која је у току

Knowing this, dear spiritual children, we rejoice and are elated today,
Знајући то, драга децо духовна, радујемо се и веселимо данас, као што су се радовали