WE SPEAK ABOUT - превод на Српском

• говоримо о
• причамо о
• govorimo o
• govoriti o
• pričamo o

Примери коришћења We speak about на Енглеском и њихови преводи на Српски

But if we speak about the rule of law,
Ali ako govorimo o vladavini prava,

If we speak about the Su-57 program, we are today at the stage of manufacturing the first serial planes,” Pekarsh began.
Ако говоримо о Су-57 програму, ми смо данас у фази производње првих серијских авиона- почео је Пекарш.

It's how we speak about ourselves, how we understand our identity,
U vezi je s tim kako govorimo o sebi, kako razumemo naše identitete,

If we speak about ideology, it seems that the classical ways of thinking that were characteristic of the 19th
Ако говоримо о идеологији, изгледа да класични погледи који су били карактеристични у 19.

When we speak about conformance with international law,
Kada govorimo o usklađivanju sa međunarodnim pravom,

We speak about how often men get overlooked in the process of IVF,
Говоримо о томе колико често мушкарци превиду у процесу ИВФ-а,

Therefore, when we speak about improvement in practical life,
Stoga, kada govorimo o poboljšanju praktičnog života,

If we speak about the Su-57 program, we are today at the stage of manufacturing the first serial planes.
Ако говоримо о Су-57 програму, ми смо данас у фази производње првих серијских авиона- почео је Пекарш.

If we speak about smart contracts on some of the platforms,
Ако говоримо о развоју паметних уговора о неким од платформи,

We speak about cognitive, describing the inability of a person to build a new,
Говоримо о когнитивном, описујући неспособност особе да изгради нову,

So when we speak about holiness we are speaking about a God who is different from us.
Зато, кад говоримо о Богу ми говоримо о томе да постоји Саздатељ света, Који се разликује од света.

When we speak about conformance with international law,
Када говоримо о усклађивању са међународним правом,

cream-colored to brownish(in the latter case we speak about the corruption of berries).
крем боје до браонкаста( у овом другом случају говоримо о корупцији бобица).

I tell you the solemn truth, we speak about what we know and testify about what we have seen,
Istinu ti kažem: govorimo ono što znamo i svedočimo za ono što smo videli,

I tell you the solemn truth, we speak about what we know and testify about what we have seen,
Joh 3: 11 Istinu ti kažem: govorimo ono što znamo i svedočimo za ono što smo videli,

If we speak about the essence of cooperation,
Ако говоримо о суштини сарадње,

When we speak about a legally binding agreement on comprehensive normalisation of relations,
Кад причамо о правно обавезујућем споразуму о свеобухватној нормализацији односа,

If we speak about the essence of cooperation,
Ако говоримо о садржају сарадње,

When we speak about a legally binding agreement on comprehensive normalisation of relations, we all tend to focus on a future legally binding agreement
Kada pričamo o pravno obavezujućem sporazumu o sveobuhvatnoj normalizaciji odnosa mi smo se svi fokusirali na neki budući taj pravno obavezujući sporazum,

This time, we speak about the peacekeeping mission in Central African Republic,
Овај пут, ми говоримо о мировној мисији у Централноафричкој Републици,