WEARER - превод на Српском

• носиоца
• корисника
• власника
• носилац
• носиоцу
• кориснику

Примери коришћења Wearer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moreover, the symbolic function of clothes indicates that the wearer belongs to the leisure class,
Штавише, симболичка функција одеће указује да носилац припада доколичарској класи

protecting its wearer from troubles and evil eye.
штитећи свог власника од несрећа и злих очију.

carry them in and tools to help keep them clean, batteries are an essential purchase for every hearing aid wearer.
алата који помажу у одржавању чистоће, батерије су неопходна куповина сваког корисника слушног апарата.

A repellent mixture with only a 23.8% concentration of DEET will protect the wearer for about five hours;
Репелентна смеша са само 23, 8% концентрације ДЕЕТ-а штити носиоца око пет сати;

This image often helps the wearer survive the loss
Ова слика често помаже носиоцу да преживи губитак

Sometimes a tattoo of a shield may indicate a special passion that the wearer has towards something like flying or hunting.
Понекад тетоважа штита може указати на посебну страст коју носилац има према нечему као што је летење или лов.

which are meant to beautify the wearer.
који би требали украшавати носиоца.

which aims to protect the wearer from the direct sunlight.
који има за циљ да заштити корисника од директног сунчевог зрачења.

protecting its wearer from sudden death.
штитећи свог власника од изненадне смрти.

Internet wearer divided most failures"pearls" that the guys managed to give them on the first date.
Интернет носилац подељена највише пропуста" бисери" да су људи успели да их дају на првом састанку.

It is a kind of shoe which allows the wearer to choose between walking and rolling.
То је врста ципеле која омогућава носиоцу да изабере између ходања и ваљања.

This simple design could be a suicide awareness tattoo for the wearer, a reminder to not cut power.
Овај једноставан дизајн би могао бити тетоважа свести о самоубиству за носиоца, подсећање да се не смањи снага.

It is your work as the wearer to decide how you want the tattoo to look like with inscribed words if you desire.
Ваш рад као носилац одлучује како желите да изгледа тетоважа са вписаним ријечима ако желите.

also the men because of the beauty that it offers the wearer. image source.
мушкарце због лепоте коју нуди носиоцу. Имаге Соурце.

Conversely, clothing may protect the environment from the clothing wearer, as with doctors wearing medical scrubs.
Насупрот томе, одећа може да заштити животну средину од носиоца одеће: на пример доктори носе медицинску одећу.

conventional GP contacts may be a better choice- especially if the wearer has a difficult time applying
конвенционални ГП контакти могу бити бољи избор- нарочито ако носилац има тешко вријеме наношења

such as data about the wearer, a vicinity map,
су подаци о носиоцу, мапа о околини,

Conversely, clothing may protect the environment from the clothing wearer, as for example wearing of medical scrubs.
Насупрот томе, одећа може да заштити животну средину од носиоца одеће: на пример доктори носе медицинску одећу.

Because"fashion mirror" is the main highlight of the style, the wearer is focused on decoration, rather than protection.
Јер" мода огледало" је главни врхунац стила, носилац је фокусирана на декорацију, него заштита.

perfectly protects from cold and gives the wearer brutality.
савршено штити од хладноће и даје бруталности носиоцу.