Примери коришћења Were cancelled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
joint agreement signing ceremony were cancelled.
Many flights were cancelled at major airports throughout Japan, including Tokyo's Narita and Haneda.
Многи авионски летови су отказани на главним аеродромима широм Јапана, укључујући аеродроме„ Нарита” и„ Ханеда” у Токију.with the onset of WorldWarII, the 1944 Winter Olympics were cancelled in 1941.
због избијања Другог светског рата Зимске олимпијске игре су отказане 1941. године.Peace talks between Israeli and Palestinian negotiators expected to take place on Monday were cancelled after Israeli security forces shot dead three Palestinians in West Bank clashes,
Mirovni pregovori Izraela i Palestinaca, zakazani za danas, otkazani su nakon što Around 30 local and international flights from Bucharest's main airport were cancelled while others were delayed by up to three hours,
Otkazano je oko 30 lokalnih i međunarodnih letova sa glavnog, bukureštanskog aerodroma, a drugi Flights were cancelled at Belgian airports due to heavy snow on Tuesday, according to media reports.
Oko 300 letova otkazano je danas zbog snežnih padavina na belgijskim aerodromima, javljaju mediji.More than 100 flights were cancelled in the southeast metropolis of Chongqing as snow blanketed the city for the first time in 20 years,
Више од стотину летова отказано је у југоисточној метрополи Чонгћијанг пошто Hundreds of flights across Europe were cancelled or delayed, disrupting air travel across the continent.
Stotine letova širom Evrope otkazano je ili odloženo, što The final snowboarding competitions-- the men's and women's slopestyle events-- which were also scheduled to take place on Sunday, were cancelled due to high winds.
Finalno takmičenje u snoubordingu-- za muškarce i žene slobodnim stilom-- koje all subsequent performances were cancelled.
сви каснији наступи били отказани.All but four were cancelled by 1948,- the Air Materiel Command BANSHEE,
Сви ти програми су били отказани до 1948. године, изузев четири:„ Команде банши“,During the war, many sporting events were cancelled, but the Tour of Flanders continued to be organized in agreement with the German command.
Током рата, многи спортски догађаји су били отказани, али the planned Indian Ocean operations were cancelled and Sendai was sent to Makassar,
планиране операције на Индијском океану су отказане и Сендај why the talks were cancelled, he replied that they could not conduct talks right after we attacked them.
zašto su otkazali konsultacije, odgovorio in the early 1950s, although many ongoing projects were cancelled in 1955, when regional"skyscrapers" were specifically addressed by Nikita Khrushchev's decree"On liquidation of architectural excesses…" as unacceptable expense.
BERLIN- More than 640 flights in Germany were cancelled on Thursday due to security staff strikes at Duesseldorf,
Берлин- Више од 640 летова отказано је данас у Њемачкој због штрајка служби обезбјеђења на аеродромима у Диселдорфу, КелнуMore than 100 flights were cancelled and nearly 200 delayed in the southeast metropolis of Chongqing as snow blanketed the city for the first time in 20 years, airport authorities told AFP.
Више од стотину летова отказано је у југоисточној метрополи Чонгћијанг пошто over 1,200 flights were cancelled at Chicago's international airports.
стотине летова отказано је на међународним аеродромима у Чикагу.More than 4,000 flights were canceled from Friday through Monday,
More than 700 flights were canceled, according to Japanese media tallies.
Više od 700 letova je otkazano, javljaju japanski mediji.
