WERE IMMEDIATELY - превод на Српском

• су одмах
• su bili smesta
• su odmah
• odmah su
• je odmah

Примери коришћења Were immediately на Енглеском и њихови преводи на Српски

my parents were immediately taken away from me.
moji roditelji su odmah odvedeni od mene.

All the residents of the building were immediately evacuated.
Сви људи који су се налазили у згради су одмах евакуисани.

Both mother and child were immediately admitted.
Devojčica i dečak su odmah pregledani.

Pregnant women who are 20 weeks or more were immediately sent to obstetrics.
Труднице које су 20 или више седмица или више су одмах послате у акушерство.

Some of them were immediately jailed.
Neki od njih su odmah uhapšeni.

the Japanese women were immediately separated.
али Јапанке су одмах раздвојене.

The densitometer concluded the examination… and the results were immediately forwarded to Inspector Briggs.
Analizom gustine je završeno ispitivanje i rezultati su odmah poslati inspektoru Brigsu.

Both Serbian divisions were immediately sent to the front.
Обе српске дивизије одмах су упућене на фронт.

All the Sharks were immediately impressed by how easy it was to make money.
Сналажљиви Шумадинци одмах су се досетили како брзо зарадити новац.

People living there were immediately evacuated, and the remaining 220,000 were later relocated.
Одмах је евакуисано 116. 000 људи, а преосталих 270. 000 је пресељено током наредних година.

All provided security protocols were immediately applied.
Одмах су активирани сви сигурносни протоколи.

Any weapons captured from the enemy were immediately absorbed into the ranks.
Било какво оружје отето од непријатеља, одмах је апсорбовано у редове.

Any springs that formed following natural disasters were immediately praised as holy sites.
Сви извори који су настали после природних катастрофа одмах су проглашени за света места.

Two things were immediately clear.
Dve stvari su odmah bile jasne.

Two were immediately lost due to motor fires on disembarking from the trains.
Два су одмах била изгубљена услед пожара на мотору при искрцавању из возова.

Three of the defenders were immediately wounded.
Неколико наших бораца одмах је било рањено.

Several of the patrol members were immediately wounded.
Неколико наших бораца одмах је било рањено.

Both assassins were immediately arrested.
Оба атентатора су одмах била ухваћена.

From the first of September is particularly closely watching the sanitary condition of landings,"suspicious" specimens were immediately removed and select a piece of land around the diseased plants.
Од првог септембра је посебно пажљиво посматра санитарну стање слетања," сумњив" Узорци су одмах уклоњени и изаберите комад земље око оболелих биљака.

Serbian air force officers flew to Russia and were immediately incorporated in the Army there.
Српски ваздухопловни официри побегли су пак у Русију и тамо су одмах прихваћени као савезници.