WERE POSSIBLE - превод на Српском

• су могуће
• bilo moguće
• су биле могуће
• je bilo moguće
• je moguće
• mogu

Примери коришћења Were possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most of Austria's victories on the eastern front were possible only in cooperation with the German OHL command, on which the Austro-Hungarian army became increasingly dependent.
Већина аустријских победа је била могућа само заједно са немачком армијом, од које су постали јако зависни.

level of power were possible because of personal role of Vladimir Putin.
ниво моћи су могући због личне улоге Владимира Путина.

His results were possible because he was studying gases in relatively low pressure situations where they behaved in an"ideal" manner.
Његови резултати су били могући зато што је он изучавао гасове при релативно ниским притисцима где се они понашају у" идеалном" маниру.

up to 30 pounds of muscle mass were possible.
добици од 15 i do 30 килограма мишићне масе било могуће.

1950 lived at a time when bequeathing inheritances were possible and common than those born in later years.
1950 живео у време када завештање наследства било могуће и заједничког него они који су рођени у каснијим годинама.

insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.”.
чиниће велике знакове+ и чуда да би, ако је могуће, завели и изабране.+.

its importance, but if we now turn to the Twelve we see that the Resurrection had an even greater significance and meaning, if such were possible.
сав његов значај; но ако се осврнемо на Дванаесторицу апостола, видећемо да Васкрсење, уколико је могуће, означава нешто још веће.

consultation companies were possible because there was no law preventing the conflict of interest in Serbia at the time.
консултантских кућа могуће због тога што у Србији још увек не постоји закон о спречавању сукоба интереса.

and interventions that were possible before, such as in Hungary in 1956 and in Czechoslovakia in 1968, were no longer even thinkable.
даље биле могуће, сада су биле незамисливе.

An assembly-language programmer or compiler writer had to be mindful of which operations were possible on each register: Most 8-bit operations could be performed only on the 8-bit accumulator(the A-register), while 16-bit operations could be performed only on the 16-bit pointer/accumulator(the HL-register pair), whereas simple operations, such as increment, were possible on all seven 8-bit registers.
Програмер или компилатор асемблерког језика морао да буде свестан које операције су могуће на сваком регистру: Већина 8-битних операција могла је да се врши само на 8-битном акумулатору( A регистру), док је 16-битна операција могла да се врши само на 16-битном показивачу/ акумулатору( ХЛ-регистар пар), док једноставне операције, као што су проширења, су биле могуће на свих седам 8-битних регистара.

What complications are possible with hemorrhagic shock?
Које компликације су могуће код хеморагичног шока?

An allergic reaction is possible.
Могућа је алергијска реакција.

Very complex movements are possible even though the body does not move through space.[1].
Могући су веома сложени покрети иако се тело не креће кроз простор.[ 1].

complications are possible, the patient is infectious.
компликације су могуће, пацијент је заразан.

Anything is possible.
Sve je moguce.

Fast cycle times are possible(30 seconds full cycle).
Фаст циклуса су могући( КСНУМКС секунди пуни циклус).

Good relationships or marriages are possible without ideal partners.
Добри односи или бракови могући су без идеалног партнера.

The nurturing is possible only if there is mutual collaboration.
Плодна парност могућа је само уколико постоји обострано давање.

And dumitru32, everything is possible if you want!
И думитруКСНУМКС, све је могуће ако хоћеш!

What's Possible For You?
Шта је могуће за вас?