BILO MOGUĆE - превод на Енглеском

• be possible
• could be
• be impossible
• been possible
• was possible
• were possible
• possibly be

Примери коришћења Bilo moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez nje ne bi bilo ničega i ništa ne bi bilo moguće.
Without you, nothing would have been possible and nothing would be possible.

Džulija, bez vas, ništa od ovog ne bi bilo moguće.
Julia, without you, none of this would've been possible.

I da li bi tako nešto uopšte bilo moguće u pravnim državama?
Would such actions be possible in the civil law countries?

Bez Carrolla Templetona sve ovo ne bi bilo moguće.
Lord knows that without Carroll Templeton none of this would've been possible.

Ovakvo priznan je ne bi bilo moguće bez mojih saigrača.
This type of honor wouldn't be possible without my teammates.

Inače ne bi bilo moguće.
Otherwise it would've not been possible.

To verovatno ne bi ni bilo moguće.
It probably wouldn't even be possible.

Ništa što sam postigao ne bi bilo moguće bez vas“.
None of what I have achieved would have been possible without him.".

Ništa od ovog ne bi bilo moguće.
None of this would have been possible.

Naravno sve to ne bi bilo moguće bez najnovijih tehnologija.
Of course, none of this would have been possible without recent advances in technology.

Ništa ne bi bilo moguće da nije bilo mog tate.
Nothing would have been possible without my dad.

To ne bi bilo moguće ako bi svakaka klinika radila samo za sebe.».
This wouldn't have been possible for each company to take on individually.”.

To nije bilo moguće bez jake ekonomije.
This wouldn't have been possible without a strong financial foundation.

Da li je bilo moguće da je postojala.
Is it possible that there were.

Ovo ne bi bilo moguće da nema vas koji nas podržavate.
This wouldn't have been possible without you supporting us.

Ništa od toga ne bi bilo moguće da nije bilo te divne žene.
None of this would have been possible without this wonderful organization.

Tada to nije bilo moguće za devojku kao što sam ja.
I did not think it was possible for someone like me.

Kao da je to bilo moguće.
As if that'd have been possible.

Kako bi to uopšte fizički bilo moguće?
How was this physically possible?

Mislim da u takvim okolnostima ništa drugo ne bi ni bilo moguće.
I don't think that in a situation like that anything else would have been possible.