WOULD NOT BE POSSIBLE - превод на Српском

• не би било могуће
• ne bi bio moguć
• не би био могућ
• neće biti moguće
• ne bi bilo moguće
• не би били могући
• ne bi bila moguća
• не би била могућа
• би било немогуће

Примери коришћења Would not be possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

In another era this would not be possible.
У неком другом времену то не би било могуће.

hard work Troyka's programs would not be possible.
упорног рада, Тројкини програми не би били могући.

If he had to give up all his habits, this would not be possible.
I kada bi hteli da se otarasimo te navike, to ne bi bilo moguće.

these works of art would not be possible.
ни уметност не би била могућа.

the brutal assault of the censorship system would not be possible.
brutalni sistem cenzure ne bi bio moguć.

Many manufacturing processes would not be possible without these wheels.
Многи механизми у процесу кружења материје не би били могући без њих.

StartupBus would not be possible without sponsors.
WordPress kampovi ne bi bili mogući bez sponzora.

So in this gathering such a procedure would not be possible.
Tada ovakvi skupovi ne bi ni bili mogući.

This would not be possible without some sort of organisation.
То једноставно није могуће без неке организације.

Without so many amazing volunteers like yourselves, these events would not be possible.
Bez nas i stotine drugih volontera ovakvi događaji ne bi ni bili mogući.

All of this would not be possible without the treatment grant
Све ово не би било могуће без активног учешћа

We are aware that response of Serbia to the migration challenges would not be possible without significant contribution of the local communities hosting migrants and refugees on their territories.
Svesni smo da odgovor Srbije na migracione izazove ne bi bio moguć bez značajnog doprinosa lokalnih zajednica na čijim teritorijama borave migranti i izbeglice.

This evening would not be possible if it weren't for our great benefactor Arthur Tressler.
Ово вече не би било могуће да није било нашег великог спонзора Артура Треслера.

Our modern life would not be possible without plastic- but we have long since lost control of our own invention.
Наш модеран живот не би био могућ без пластике- али ми већ одавно изгубио контролу над сопственим проналаска.

This would not be possible without ensuring the safety of your personal information,
То не би било могуће без обезбеђивања безбедности ваших личних података,

Without them, this deal would not be possible, so sincere thanks to every single one of them.
Bez njih ovaj dogovor ne bi bio moguć, tako da se iskreno zahvaljujem svakome od njih.

We are aware that response of Serbia to the migration challenges would not be possible without significant contribution of the local communities hosting migrants and refugees on their territories.
Свесни смо да одговор Србије на миграционе изазове не би био могућ без значајног доприноса локалних заједница на чијим територијама бораве мигранти и избеглице.

With classical electromagnetism this would not be possible, but with quantum mechanics it becomes a possibility.
Према класичној физици, то би било немогуће, међутим, према законима квантне механике, то је могуће.

All this would not be possible without the excellent friendly relations between the two presidents
Све то не би било могуће да нема одличних пријатељских односа два председника

the brutal assault of the censorship system would not be possible.”.
brutalni sistem cenzure ne bi bio moguć.