Примери коришћења Western and eastern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Western and Eastern Gotland Basins form the major parts of the Central Baltic Sea
Западни и источни Готландски базени формирају главни део централног Балтичког мораThe transfer of items was carried in this way until the end of June, when land connection between western and eastern part of Republic Srpska and therefore with Serbia was established again.
Пренос пошиљака на овај начин одвијао се све до краја јуна исте године када је успоствљена копнена веза између западног и источног дијела РС Geographically, Austria is positioned on the tri-border point between Western and Eastern Europe and the Balkans.
Аустрија је географски позиционирана на тромеђи између западне и источне Европе influenced by both Western and Eastern empires, is also a strong tourist attraction.
уз деловање западних и источних царстава, такође је велика туристичка атракција.In 1861, linguist Manuel Milà i Fontanals split Catalan into two main dialects: Western and Eastern.
Године 1861, лингвистичар Мануел Мила gain invaluable insight into both western and eastern management approaches.
стекну непроцењиво увид у оба западног и источног приступа управљања.ASURED is unique in that it offers a teaching staff mix from Western and Eastern Europe, and the U.S.
АСУРЕД је јединствен по томе што нуди наставног микс из западне и источне Европе, This two year course provides unparalleled exposure to Western and Eastern ways of planning
Овај двогодишњи курс пружа неупоредиву изложеност западних и источних начина планирањаa leader of the Russian Orthodox church since Christianity split into western and eastern wings in the 11th century.
патријарха Руске православне цркве од раздвајања хришћанства на западни и источни огранак у 11. веку.What makes this program unique is that we have holistically integrated different perspectives into the coursework- psychological and spiritual, western and eastern, epistemological and clinical.
Оно што чини овај програм јединственим јесте да смо холистички интегрирали различите перспективе у предмете- психолошке The Project is significant for connection of the western and eastern areas of Republika Srpska to the Corridor Vc
Пројекат је од великог значаја за повезивање западних и источних дијелова РС са Коридором VcLarger fontnormal font- Smaller fontGeographically, Austria is positioned on the tri-border point between Western and Eastern Europe and the Balkans.
Larger fontnormal font- Smaller fontАустрија је географски позиционирана на тромеђи између западне и источне Европе This 2-year program provides unparalleled exposure to the Western and Eastern way of planning
Овај двогодишњи курс пружа неупоредиву изложеност западних и источних начина планирањаThe Berlin Wall was a symbol of the split between communism and capitalism, and Western and Eastern Europe.
Берлински зид је био симбол распада између комунизма the Ostpolitik policies of detente between Western and Eastern Europe.
остполитику“ детанта између западне и источне Европе.Tests comparing the quality of foods sold in western and eastern Europe were carried out previously in 2011,
Претходно су тестирања са циљем поређења хране која се продаје у западној и источној Европи спроведена 2011.We seem to encounter here the usual difficulty between Western and Eastern theological tradition,
Therefore, one may speak of Western and Eastern usage, but in fact,
Тако се може говорити о западном и источном коришћењу, али чињеница јеIts strategic position in Western and Eastern Europe gives the Group one of the region's highest market shares.
Њихова стратешка позиција у западној и источној Европи даје групи један од највећих тржишних удела у региону.The former museum with its encyclopaedic collection acquired a far narrower specialisation- that in Western and Eastern art.
Некадашњи музеј са енциклопедијском збирком добио је далеко ужу специјализацију- за западну и источну уметност.
