WHEN COMBINED - превод на Српском

• када се комбинује
• када је у комбинацији
• када се комбинира
• када се споји
• када се комбинују
• kada se kombinuje
• kada se kombinuju
• kada je u kombinaciji
• када се помеша

Примери коришћења When combined на Енглеском и њихови преводи на Српски

Utah's FIPS code is 49, which when combined with any county code would be written as 49XXX.
ФИПС код за Јуту је 49, што када се споји са кодом за одређени округ даје 49XXX.

When combined with 60 hours transferred from an approved institution,
Када се комбинује са 60 сати премештених из одобрених установа,

Their unconventional nature leads naturally to invention and when combined with a logical thought process can lead to innovations in computer programs,
Њихова неконвенционална природа води природно до проналаска и када се комбинира са логичним мисаоним процесом може довести до иновација у компјутерским програмима,

With over 710 aircraft it has the second-largest passenger airline fleet in the world when combined with its subsidiaries.
Са преко КСНУМКС авиона има други по величини путнички авио-флоту на свету када је у комбинацији са зависним предузећима.

Maryland's code is 24, which when combined with any county code would be written as 24XXX.
ФИПС код за Јуту је 49, што када се споји са кодом за одређени округ даје 49XXX.

High cholesterol treatment is most effective when combined with a low cholesterol diet
Висок холестерол третман је најефикаснији када се комбинује са ниским холестеролом исхране

especially when combined with weather stripping around windows.
поготово када се комбинира с временским растерећењем око прозора.

it is possible to burn about 800 calories, and when combined with a balanced diet favors a rapid loss of weight.
могуће је сагорети око 800 калорија, а када је у комбинацији са уравнотеженом исхраном фаворизује брз губитак тежине.

When combined with the CA-125 marker, most women experience an increase in the HE-4 marker,
Када се комбинују са ЦА-125 маркерима, већина жена доживљава повећање ХЕ-4 маркера,

Wyoming's code is 56, which when combined with any county code would be written as 56XXX.
ФИПС код за Јуту је 49, што када се споји са кодом за одређени округ даје 49XXX.

Baking soda, when combined with peroxide, forms a quality toothpaste that reduces bacteria
Прашак за пециво, када се комбинује са пероксидом, формира квалитетну пасту за зубе која смањује бактерије

Dark blue palette can not be used in no case, otherwise it is upgraded to black when combined with other shades;
Тамно плава палета се не може користити ни у ком случају се иначе не надограђује на црну када се комбинира са другим нијансама;

With over 710 aircraft it has the second-largest passenger airline fleet in the world when combined with its subsidiaries.
КСНУМКС, са преко КСНУМКС авиона има други по величини путнички авио-флоту на свету када је у комбинацији са зависним предузећима.

When combined with direct clitoral stimulation,
Kada se kombinuje sa direktnim stimulisanjem klitorisa,

When combined with changes to behavior,
Када се комбинују са променама понашања,

Even when combined with\multirow{2}, it still draws vertical borders that only span the first row.
Чак и када се комбинује са\ multirow{ 2}, ипак исписује вертикалне границе које обухватају само први ред.

Bananas not only help detoxification- but when combined with flaxseed, they can tighten your stomach as well.
Banane ne samo da mogu da pomognu kod detoksikacije- kada se kombinuju sa semenkama lana, već mogu i da vam stešu stomak.

He said the second piece, when combined properly with Vitamin C,
Rekao je da drugi sastojak, kada se pravilno kombinuje sa vitaminom C,

Experts identify the combined masonry, when combined tiles of different colors,
Стручњаци идентификују комбиновано зидање, када се комбинују плочице различитих боја,

especially when combined with honey, which is a well-known moisturizer.
нарочито када се комбинује са медом који је добро познат овлаживач( 6).