WHEN I SEE IT - превод на Српском

• kad ga vidim
• kada ga vidim
• kad ga ugledam
• кад га видим
• kad to vidim

Примери коришћења When i see it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I really know talent when I see it.
Ja samo, mogu prepoznati talenat kad ga vidim.

I do know evil when I see it.
prepoznajem zlo kada ga vidim.

But I am old enough to know fear when I see it.
Ali sam dovoljno stara da znam strah kad ga vidim.

I know pity cooking when I see it.
Znam kuvanje iz sažaljenje, kad ga vidim.

I recognize a gypsy when I see it.
Priznajem da moljca kad ga vidim.

I know an angry face when I see it.
Znam ljutito lice kad ga vidim.

I get rid of trouble when I see it.
Sam riješiti nevolje kad ga vidim.

I know a good thing when I see it.
Znam dobro djelo kad ga vidim.

I know talent when I see it.
bilo… prepoznajem talenat kad ga vidim.

I know self-loathing when I see it.
Mogu prepoznati samoprijezir kad ga vidim.

I can recognise rubbish when I see it.
Ja prepoznam drkadziju kad ga vidim.

I know when I see it.
Знаћу када га видим.

I guess I will just know it when I see it.
Претпостављам да ћу знати када га видим.

When I see it, I know it is it..
Kad ga vidim znam da je to to.

You think I can't smell bullshit when I see it?
Misliš da ne mogu nanjušiti sranje kad ga vidim?

When I see it.
Kad ih vidim.

I know blue funk when I see it.
Prepoznajem pilule kad ih vidim.

Revenge will be complete only when I see it, With a rope around his neck.
Osveta će biti potpuna tek kada te vidim sa omčom oko vrata.

When I see it, I think about you.
Kada te vidim, mislim na tebe.

I know true love when I see it.
Ми знамо истинску љубав, када то видимо.