WHEN I SAW IT - превод на Српском

• kada sam to video
• kad sam ih videla
• kada sam ga ugledala
• kad ga vidim
• kada sam to videla
• kad sam te ugledao

Примери коришћења When i saw it на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I saw it, I-I thought.
Kada sam to video, pomislio sam..

When I saw it, I froze.
Кад сам га видела, замрзла сам..

When I saw it, I immediately wanted to do that.
Kada sam to video odmah sam hteo i ja tako da uradim.

My first thought when I saw it was HUGE.
Prvo što sam pomislila kada sam ga videla jeste da je veliki.

When I saw it, I went crazy.
Kada sam to video poludeo sam..

When I saw it, it was feeding on that deer.
Kad sam ga videla, jelo je onog jelena.

I knew fear when I saw it in you.
Ja sam spoznala strah kada sam ga videla u tebi.

I thought so too when I saw it forthe firsttime.
Isto sam pomislio kad sam ga video prvi put.

But when I saw it all bloody, I just started crying.
Ali kad sam ga video onako krvavog, počeo sam da plačem.

I brightened up a little when I saw it.
Ја обрадовали мало кад сам га видела.

When I saw it, I went crazy again.
Kad sam ga video, ponovo sam poludeo.

That's when I saw it in her eyes, it's over.
То је када сам га видео у њеним очима, то је преко.

When I saw it was still available from the artist, I bought it immediately.
Kada sam ga videla da je još uvek dostupan odmah sam ga uzela.

When I saw it, I saw a vision of Maggie.
Kad sam ga video, imao sam viziju u kojoj je bila Megi.

It did not look like this when I saw it.
A nije izgledalo tako kad sam ga videla.

My eye was immediately drawn to it when I saw it.
I odmah mi je pošla vodica na usta kada sam ga videla.

But I figured I believe it when I saw it.
Čak sam i ja u to poverovala kad sam ga videla.

I fairly gasped aloud when I saw it.
Samo što nisam vrisnula kada sam ga videla.

I started crying when I saw it.
Počela sam da plačem kad sam ga videla.

Face it-- I had the wit to recognize something valuable when I saw it.
Priznaj… ja sam bio dovoljno pametan da prepoznam nešto vredno kad sam ga video.