WHEN PAYING - превод на Српском

• приликом плаћања
• prilikom plaćanja
• када плаћате
• када плаћају
• kada plaćaju

Примери коришћења When paying на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are paying in this way you MUST write your Yourname order number in the description section when paying so we can easily recognize your payment.
Ако плаћате на овај начин, молимо вас да приликом плаћања упишете своје име и број налога у одељак описа како бисмо могли лако препознати вашу уплату.

When paying on our online store, you are using WSPAY- an advanced system for the safe acceptance of card payments over the Internet.
Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.

When paying for products in our webshop you are using PayPal- an advanced online payment system for safe payment on the Internet.
Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.

When paying on our online store, You use only CorvusPay- an advanced system for secure acceptance of payment cards over the Internet.
Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica putem interneta.

When paying in our online shop use CorvusPay- an advanced system for secure acceptance of payment cards on the Internet.
Pri plaćanju na našoj web trgovini koristite CorvusPay- napredni sustav za siguran prihvat platnih kartica.

Special Co-branded DinaCard programmes are card issuing programmes which provide certain benefits for users when paying in certain retail stores,
Специјални кобренд DinaCard програми су програми у оквиру којих се корисницима издају картице које пружају одређене погодности приликом плаћања на појединим продајним местима,

When withdrawing cash at ATMs, as wel as when paying for goods and services at POS terminals,
Prilikom podizanja gotovog novca na bankomatu, kao i prilikom plaćanja roba i usluga na POS terminalima,

bank account number when paying at a web store, thus significantly reducing the
је што корисник приликом плаћања у web трговини не оставља број своје кредитне картице

When paying at the cash register, you normally do not have the red Euro-Cent coins quickly at hand,
Када плаћате на благајни, обично немате црвене кованице Еуро-Центра брзо при руци, па се постепено накупљају у вашој торбици,

this is the order you should follow when paying for medical school
ово је наређење које треба да пратите приликом плаћања за апотекарску школу

this is the order you should follow when paying for pharmacy school
ово је наређење које треба да пратите приликом плаћања за апотекарску школу

Such facilities make it possible for players to pay the deposit fee for new casino bonus games towards the end of the month, when paying phone bills,
Такви објекти омогућавају играчима да плати накнаду депозита за нове казино бонус игре крајем месеца, приликом плаћања телефонске рачуне, него одмах,

The person whose name is on the card is obliged, when paying for goods and/or services at an acceptor's point equipped with a POS terminal,
Lice na čije ime glasi kartica je dužno da prilikom plaćanja robe i/ ili usluga na akceptantskom mestu koje je opremljeno POS

to save up to 30% each month when paying financial obligation.
uštedu do 30% svakog meseca pri plaćanju finansijskih obaveza.

your friend will get a financial reward in the form of credit that can be used as discount when paying for flight tickets or services.
vaš prijatelj ćete dobiti novčanu nagradu u vidu kredita koji može biti iskorišćen kao popust pri plaćanju avio-karata ili usluga.

whose subject was the creation of a credit card that provides users with special benefits when paying for products and services related to healthy life.
čija je tema bila izrada kreditne kartice koja korisnicima pruža posebne pogodnosti prilikom plaćanja proizvoda i usluga koje imaju veze sa zdravim životom.

to check and authenticate when paying by credit card,
radi provere i autorizacije prilikom plaćanja kreditnom karticom,

The person named on the card is obliged, when paying for goods and/or services at an acceptor's point equipped with a POS terminal, if the card
Lice na čije ime glasi kartica je dužno da prilikom plaćanja robe i/ ili usluga na akceptantskom mestu koje je opremljeno POS terminalom,

Special Discount Get 2 months free when paid yearly.
Посебан попуст Узмите КСНУМКС мјесеца бесплатно када се плаћају годишње.

Pro plan: Starts at $8/mo, when paid annually.
Про план: Почиње на$ КСНУМКС/ мо, када се плати годишње.