WHEN PEOPLE TALK - превод на Српском

• када људи говоре
• kada ljudi pričaju
• кад људи говоре
• kada ljudi govore
• када људи причају
• када људи разговарају

Примери коришћења When people talk на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think it's good when people talk," concluded Vucic.
је добро када људи разговарају" закључио је Вучић.

As a rule, when people talk about Chinese Buddhism,
По правилу, када људи говоре о кинеском будизму,

So when people talk about undermining the NATO alliance you should look at those who are carrying out steps that make NATO less effective militarily.
Kada ljudi govore o potkopavanju NATO saveza, trebalo bi da pogledaju one koji dovode do toga da NATO bude manje efikasan u vojnom smislu".

Nowadays, when people talk about space-time, they often describe it as resembling a sheet of rubber.
У данашње време, када људи говоре о простору-времену, то често описују као лист гуме који се растеже.

Today when people talk of homesteading, they usually mean building a home where they can live self-sufficiently.
Данас када људи причају о домаћинству, они обично подразумевају изградњу куће у којој могу да живе самодовољно.

When people talk about UFO crashes,
Kada ljudi govore o NLO udesima, oni pričaju o Rozvelu

But when people talk about the“90 day limit”,
Када људи говоре о" 90-дневном ограничењу",

When people talk about 90 percent of malware for Android, they must of course take
Kada ljudi govore o 90 odsto ukupnih virusa za Android moraju na umu imati

When people talk about doing positive activities,
Када људи говоре о раде позитивне активности,

So, when people talk about Amma hoarding wealth,
Zato, kada ljudi govore da Ama nagomilava bogatstvo,

When people talk about historical cities of Europe,
Када људи говоре о историјским градовима Европе,

When people talk about systemic,
Kada ljudi govore o promenama koje su sistematične

That's the only way I can grasp what's really involved when people talk about data banks
То је једини начин на који могу да схватим о чему је, заправо, реч када људи говоре о банкама података

When people talk about the fact that 90% of malware accounted for OS Android,
Kada ljudi govore o 90 odsto ukupnih virusa za Android moraju na umu imati

Would happen directly to that,'that um, that source. It's funny that a lot of the file sharing technologies are stressed when people talk about Napster.
Смешно је да је велики део технологија за дељење датотека под стресом, када људи говоре о Напстер.

Do you have trouble following conversation when people talk at the same time?
Da li imate problem kada u konverzaciji učestvuje više od dvoje ljudi i kada ljudi govore u isto vreme?

When people talk about how powerful Bulgakov's novels were,
Kad ljudi govore o tome koliko su bili moćni romani Mihajla Bulgakova,

That's because when people talk about good
Jer kad ljudi pričaju o dobrom i lošem,

When people talk about survivors, they often forget it was the family members that had all the stress,
Када људи говоре о преживелима, често заборављају да су чланови породице имали у почетку стрес,

So when people talk about saving bees,
Kada ljudi pričaju o spašavanju pčela,