WHEN WE ARE NOT - превод на Српском

• kada nismo
• kad nismo
• је кад нисмо
• када нисмо
• кад нисмо

Примери коришћења When we are not на Енглеском и њихови преводи на Српски

somewhere else, when we are not near her.
тамо негде, кад нисмо крај ње.

Even when we are not top of the league, I know how much United want to win against Liverpool
Čak i kada nismo prvi, znam koliko Junajted želi pobedu protiv Liverpula,

Did you know that we often eat even when we are not hungry, because we confuse the feeling of hunger with thirst?
Да ли сте знали да често једемо чак и када нисмо гладни, јер ми осећај глада мешамо са жеђом?

This is also true when the influence of our manifestation is indirect or when we are not aware of our influence on others.
Ovo važi i kada je uticaj naše manifestacije indirektan ili kada nismo svesni svog uticaja na druge.

we do our best to answer your requests when we are not overloaded of work.
се трудимо да одговоримо на ваше захтеве када нисмо преоптерећени радом.

even when we are not thirsty.
čak i kada nismo žedni.

When we are not sure about the word,
Kada nismo sigurni u pogledu padeža,

So when we are not sure about a spiritual experience is to whether
Kad nismo sigurni odakle potiče neko duhovno iskustvo,

their previously undertaken commitments, even when we are not the happiest with their content,” Joksimović has said.
izvršavaju svoje od ranije preuzete obaveze, i kada nismo najsrećniji njihovim sadržajem", rekla je Joksimovićeva.

When we are not adequately hydrated,
Када нисмо адекватно хидрирани,

So when we are not sure about a spiritual experience is to whether
Кад нисмо сигурни одакле потиче неко духовно искуство,

their previously undertaken commitments, even when we are not the happiest with their content,” Joksimović has said.
извршавају своје од раније преузете обавезе, и када нисмо најсрећнији њиховим садржајем“, рекла је Јоксимовићева.

we would like to make sure that our employees are working when we are not present and also to be aware of any theft
бисмо испоручили поврће супермаркетима и желели бисмо да се побринемо да наши радници раде када нисмо присутни и да видимо

assistance that the Army provides to our citizens is much greater for us in the situations when we are not able to help the residents when they need help the most.
Pomoć koju vojska pruža našim građanima je daleko veća za nas u situacijama kada nismo u mogućnosti da se nađemo meštanima kad im je najpotrebnije.

if we want them to continue to perform the desired behavior when we are not present to apply those outside pressures,
желимо да имају пожељно понашање и када ми нисмо присутни да применимо те спољне притиске,

When we're not together, I feel like I'm missing a part of myself.
Kada nismo zajedno, osećam se kao da deo mene fali.

We get more hungry when we're not sleeping.
Više jedemo kad nismo naspavani.

Do you think about me when we aren't together?
Misliš o meni kada nismo zajedno?

What pets do when we aren't home?
Šta naši ljubimci rade kada nismo kod kuće?

When we're not at work.
Kad nismo na poslu.