WHEN WE THINK ABOUT - превод на Српском

• kada razmišljamo o
• kada mislimo o
• kada razmislimo o
• kad razmišljamo o
• kada pomislimo na
• када размишљамо о
• када мислимо о
• kada razmišljate o
• кад мислимо о

Примери коришћења When we think about на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that when we think about using them to get some systematic improvement,
Dakle, kada razmišljamo o njihovu korištenju kako bi dobili neko sustavno poboljšanje,

When we think about working memory,
Kada razmislimo o radnoj memoriji,

When we think about prejudice and bias,
Kada pomislimo na predrasude i pristrasnosti,

But when we think about the term whistle-blower,
Ali kad razmišljamo o terminu uzbunjivač,

is to say that we're all used to two-by-four construction when we think about wood.
opišem ovo, je taj da smo svi navikli na gradnju 2 puta 4 kada mislimo o drvetu.

And when we think about legacy, I can think of no more powerful one,
I kada razmišljamo o nasleđu, ne mogu da se setim moćnijeg od njenog, ma koliko joj

When we think about human capital we think about the things we can measure easily-- things like grades, SAT's, degrees, the number of years in schooling.
Kada pomislimo na ljudski kapital, mislimo na ono što lako možemo meriti- kao što su ocene, ispiti, diplome, broj godina školovanja.

When we think about the number of people who did not vote,
Kada razmislimo o broju ljudi koji nisu glasali,

But it's a different kind of leadership, not the kind many of us think about when we think about great leadership.
Ali to je drugačija vrsta liderstva, ne ona na koju većina od nas pomisli kada mislimo o izuzetnom liderstvu.

Typically, when we think about something we crave, that thought feels very close,
Типично, када размишљамо о нечему што жудимо, та мисао се осећа веома блиско,

When we think about the factors that contribute to workplace performance,
Kada razmišljamo o faktorima koji doprinose poslovnim performansama,

When we think about our dream jobs,
Када размишљамо о нашим сном послова,

they can share our other emotion which takes hold of us every time when we think about 1999- sorrow.
деле наш понос, али могу наше друго осећање које нас увек обузме када мислимо о 1999. години- тугу.

When we think about the factors that contribute to workplace performance,
Kada razmišljamo o faktorima koji doprinose poslovnim performansama,

is a very special day, when we think about our dear parents and give them a little joy.
посебан је дан када размишљамо о нашим драгим родитељима и поделимо им мало радости.

When we think about someone, we are emanating the waves that a specific frequency from our brain possesses.
Kada razmišljate o nekome, zapravo emitujete valove određene frekvencije iz vašeg mozga.

This leaves us with a false comfort when we think about human-level or superhuman-level AI.
To nam stvara osećaj lažnog spokoja kada razmišljamo o ljudskom ili nadljudskom nivou VI.

When we think about post-secondary education,
Када размишљамо о пост-средњошколском образовању,

So I really think that when we think about leadership today,
Tako da zaista mislim da, kada razmišljamo o današnjem vođstvu,

When we think about losing weight,
Када размишљамо о губљење тежине,