WHEN WE THINK OF - превод на Српском

• kada razmišljamo o
• kada pomislimo na
• kada mislimo na
• kad razmišljamo o
• кад помислимо на
• када размишљамо о
• када помислимо на
• kad mislimo na

Примери коришћења When we think of на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we think of Nepal, we tend to think of the snow-capped mountains of the Himalayas, the crystal-clear still waters of its alpine lakes, or the huge expanse of its grasslands.
Kada pomislimo na Nepal obično pomislimo na planine Himalaja prekrivene snegom na kristalno čiste stajaće vode njihovih alpskih jezera ili na ogromna prostranstva njihovih pašnjaka.

This is also the time of year when we think of exercise, because making New Year's resolutions.
To je takođe doba godine kada razmišljamo o vežbanju zbog donošenja novogodišnjih odluka.

When we think of a teacher, because he is human like us,
Kada mislimo na učitelja, pošto je ljudsko biće

When we think of power in the United States,
Kada pomislimo na moć u Sjedinjenim Državama,

When we think of a diet to lose weight,
Кад помислимо на дијету да смршамо,

When we think of living healthy,
Kada razmišljamo o zdravom životu,

When we think of professional makeup,
Kada mislimo na profesionalnu šminku,

When we think of an entrepreneur, we mainly think of the owner of a shop,
Kada pomislimo na preduzetnika, uglavnom pomislimo na vlasnika samostalne radnje,

When we think of nonverbal communication,
Kad mislimo na neverbalne znakove,

Although Niagara Falls immediately come to mind when we think of large waterfalls,
Иако Ниагарини слапови одмах падају на памет кад помислимо на велике слапове,

When we think of watermelons, we're instantly reminded of family barbeques,
Kada razmišljamo o lubenici, setimo se odmah porodičnih roštilja,

How many of us think of Septima Clark when we think of the United States Civil Rights era?
Koliko nas pomisli na Septimu Klark kada pomislimo na Sjedinjene države u periodu borbe za ljudska prava?

When we think of these men, we think of what they became after rebooting their careers.
Kada mislimo na ove ljude, mislimo na ono što su postali posle resetovanja svojih karijera.

When we think of pregnancy during hot summer days,
Kada pomislimo na trudnoću u toku toplih letnjih dana,

When we think of hormones, we tend to think about how they affect parts of our health such as our mood, our skin, or our energy levels.
Kada razmišljamo o hormonima, obično razmišljamo o tome kako oni utiču na naše zdravlje, na naše raspoloženje, našu kožu ili nivo energije.

So, when we think of consciousness and feelings of robots,
Onda, kad mislimo na svest i osećanja robota,

When we think of clean, polished surfaces,
Кад помислимо на чисте, полиране површине,

When we think of neuropsychiatric illnesses as a spectrum of phenomenon that are part of what make us human,
Када размишљамо о неуропсихијатријским болестима као о спектру појава које су део онога што нас чини људима,

When we think of birds flying in the sky,
Kada pomislimo na ptice koje lete na nebu,

When we think of Satan, I think there are two different ways that our brains can go.
Kada razmišljamo o Sotoni, mislim postoje dva načina da naš mozak može ići.