WHEN YOU DO SOMETHING - превод на Српском

• kada radite nešto
• kada uradite nešto
• kada radiš nešto
• kad uradite nešto
• када радите нешто
• kad radiš nešto
• kada nešto činite

Примери коришћења When you do something на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you do something wrong you instantly punished.
Kada napravite nešto loše, momentano vas kažnjavaju.

When you do something wrong, you can't just… like… ignore it.
Kad uradiš nešto pogrešno, ne možeš to da ignorišeš.

When you do something for the first time it's scary.
Kad nešto radite prvi put, zastrašujuće je.

Maybe your partner feels easily attacked when you do something that they interpret as criticizing them publicly.
Možda vaš partner oseća lako napadnut kada radite nešto što tumači kao da ih kritikuje javno.

Sometimes, when you do something long enough,
Ponekad, kada radite nešto dovoljno dugo,

It turns out that there are actually a lot of reasons why you get embarrassed when you do something socially problematic.
Ispostavilo se da postoji mnogo razloga zašto dolazi do tog neprijatnog osećaja postiđenosti kada uradite nešto,, socijalno problematično“.

And when you do something well, you feel useful.
Kada radiš nešto dobro, ti si onda

Possibly your partner feels effectively assaulted when you do something that they interpret as criticizing them in public.
Možda vaš partner oseća lako napadnut kada radite nešto što tumači kao da ih kritikuje javno.

When you do something, you should burn yourself completely,
Kada nešto činite, trebali biste spaliti sebe u potpunosti,

When you do something that the fans seem to enjoy,
Kada radiš nešto za što znaš da će fanovi u tome uživati,

When you do something, you should burn yourself up completely,
Kada nešto činite, trebali biste spaliti sebe u potpunosti,

Maybe your partner feels easily attacked when you do something that they interpret as criticizing them publicly.
Можда ваш партнер осећа лако нападнут када радите нешто што тумачи као да их критикује јавно.

When you do something fun with the kids,
Када радите нешто забавно с дјецом,

So when you do something by grouping, when you factor by grouping,
Значи, када радите нешто груписањем, када растављате на чиниоце груписањем,

what actually happens when you do something in bacground PC
шта се дешава када радите нешто бацгроунд заправо у ПЦ

The change is when you do something step-by-step, you are reconciled with time
Promena je kada nešto radiš korak po korak, pomiren si sa vremenom

When you do something in your city you have an obligation not to embarrass yourself
Kada nešto radite u svom gradu imate obavezu da se ne obrukate,

It's like when you do something that you know is wrong,
To je kao kad uradiš nešto za šta znaš da je pogrešno,

When you do something for fun and see that your work is appreciated
Када урадиш нешто за задовољством и видети да ли је рад цени

He states that when you do something new, you are moving from zero to one.
Али када направите нешто потпуно ново ви сте остварили помак од нуле до један.