WHEN YOU DON'T WANT - превод на Српском

• kada ne želite
• kada ne želiš
• kad ne želiš
• kad ne želite
• када не желите

Примери коришћења When you don't want на Енглеском и њихови преводи на Српски

This word refers to that reluctant feeling you have when you don't want someone to do something for you because it would be a pain for them.
Ova tajlandska reč znači„ osećaj kada ne želite da neko uradi nešto za vas jer bi njima to bilo teško ili bolno“.

especially when you don't want to spend hours making delicate cuts using a knife for a simple sketch model.
je od velike koristi, pogotovo kada ne želite da provodite par sati u pravljenju delikatnih rezova korišćenjem noža.

What do you do when you don't want to live but you don't want to die either?
Kako se zovo ono kada ne želiš više da živiš ali ne želiš ni da se ubiješ?

Whatever a person wants is up to him, and only when you don't want that stuff can it be eliminated for you..
Od samog čoveka zavisi šta želi, i samo kad ne želiš tu stvar, ona se za tebe može eliminisati.

Paradoxically, when you don't want to empathise with other peoples' problems,
Paradoksalno, kada ne želite da se uživljavate u tuđe probleme, ako vas nije briga

What is it called when you don't want to live but don't want to kill yourself either?”?
Kako se zovo ono kada ne želiš više da živiš ali ne želiš ni da se ubiješ?

The truth can often be painful when you don't want to hear it, but you're going to bloody well hear it anyway.
Istina često može biti bolna kada ne želite da je čujete ali ćete je svejedno čuti.

You know, you've been saying that a lot lately when you don't want to answer a question.
Znaš, u poslednje vreme to često koristiš kada ne želiš da odgovoriš na pitanje.

What do you do, when you don't want to die, but you're too scared to live?
Шта се догађа када не желите да умрете, али вам је напорно да живите?

That feeling you get when you don't want someone to do something for you because it would be a pain for them.
Ova tajlandska reč znači„ osećaj kada ne želite da neko uradi nešto za vas jer bi njima to bilo teško ili bolno“.

Having an accountability buddy will motivate you when you don't want to stick with it," she says.
Добијање пријатеља са одговорношћу ће вас мотивисати када не желите да се држите тога”, каже она.

there are times when you don't want to be disturbed by anything.
postoje trenuci kada ne želite ništa da vas uznemirava.

Soft return: Those times when you don't want air, when you need to put lines of text close together,
Меки повратак: Ове године када не желите ваздух, када морате ставити линије текста близу,

It simply refers to a range of cells you designate to print when you don't want to print off an entire workbook.
Oblast štampanja je jedan ili više opsega ćelija koje naznačite kada ne želite da odštampate ceo radni list.

Fractional shares can be advantageous when you don't want to spend a lot of money on a trade,
Дионичке акције могу бити корисне када не желите да потрошите пуно новца на трговину,

One or more ranges of cells that you designate to print when you don't want to print the entire worksheet.
Oblast štampanja je jedan ili više opsega ćelija koje naznačite kada ne želite da odštampate ceo radni list.

especially during school runs when you don't want any hassle.
нарочито током школске године када не желите никакве проблеме.

Tannen says these are the words you use when you don't want to say something outright.
Tanen kaže da se ove reči koriste kada ne želite da kažete nešto ispravno.

works well when you don't want to use the face recognition system.
добро ради када не желите да користите систем за препознавање лица.

When you don't want to do something, one excuse is as good as another.
Ako ne želiš nešto da uradiš, svaki izgovor je dobar kao i bilo koji drugi.