WHEN YOU LIE - превод на Српском

• kad lažeš
• kada lažeš
• kada lažete
• kad lažete
• kada lazes
• када лажеш
• kad lažemo
• када леже
• kada ležiš

Примери коришћења When you lie на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you lie, you lie with your own hidden truth.
Када лажеш, лажеш са својим скривеним истине.

That's what happens when you lie concealed on a public thoroughfare.
To je ono što se dešava kada lažeš sakriveno na javnom saobraćajnice.

You know, you're so cute when you lie.
Znaš, mnogo si slatka kad lažeš.

Because when you lie, you break the bond of trust between you
Јер када лажеш прекршите везу поверења између вас

You do realize you put in too many details when you lie.
Je l' shvataš da nabacuješ previše detalja kada lažeš?

Antoine, you know, I can't stand it when you lie.
Antoine, znaš da ne volim kad lažeš.

They feed off the natural enzymes secreted when you lie.
Хране са природним ензиме излучују када лажеш.

I think I prefer it when you lie.
Mislim da mi je draže kada lažeš.

See how easy it is to win when you lie?
Vidiš li koliko je lako pobediti kad lažeš?

You rub your ear when you lie.
Ви трљати ухо када лажеш.

You didn't think about what happens when you lie.
Nisi razmišljao o tome šta se dešava kada lažeš.

See what happens when you lie?
Vidiš li što se dogodi kad lažeš?

You were doing that thing you do when you lie.
Napravio si onu stvar kad lažeš.

Your nostrils always flare when you lie.
Nosnice ti se uvijek prošire kada lažeš.

I love you when you lie.
Volim te kad lažeš.

You know I hate it when you lie.
Znaš da mrzim kada lažeš.

I can tell when you lie.
Mogu da ti verujem kad lažeš.

Did you know your ears turn red when you lie?
Znaš li da ti uši pocrvene kada lažeš?

You' so cute when you lie.
Tako si sladak kad lažeš.

And you know, you drop your voice a half step- when you lie.
I znaš, ti spustiš svoj glas u poluglas kad lažeš.