WHERE HE TAUGHT - превод на Српском

• где је предавао
• gde je podučavao
• где учаше

Примери коришћења Where he taught на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1592 Galileo moved to a prestigious mathematics post at the University of Padua where he taught geometry, mechanics, and astronomy until 1610.
Године 1592. г. сели на Универзитет у Падови где предаје геометрију, механику, астрономију све до 1610. г.

In 1592, he moved to the University of Padua where he taught geometry, mechanics,
Године 1592. г. сели на Универзитет у Падови где предаје геометрију, механику,

In New Jersey at the college campus where he teaches.
U kompleksu fakulteta u Nju Džerziju gde predaje.

Gianni Orzan lives in Rome where he teaches romance philosophy.".
Gianni Orzan živi u Rimu, gde predaje romansku filozofiju.".

Since 2009, he has been living in Belgrade, where he teaches short video forms at the Singidunum University.
Од 2009. године живи у Београду, где предаје Кратке видео форме на Универзитету„ Сингидунум“.

In 2015, at the University of Ljubljana, where he teaches physics at the Faculty of Mathematics
Професор Кершеван је 2015. године, на Љубљанском универзитету, где предаје физику на Факултету математике

He is an assistant professor at the University of Primorska, where he teaches in the Sustainable Built Environments degree programmes.
Доцент је на Универзитету Приморска у Копру, где предаје на студијским програмима Sustainable Built Environments( Одржива изграђена окружења).

of the Politecnico di Torino since 2011, where he teaches Architectural and Urban Design.
Политехнике у Торину( Politecnico di Torino) од 2011. године, где предаје архитектонски и урбани дизајн.

of the Politecnico di Torino since 2011, where he teaches Architectural Design and Design theory.
Политехнике у Торину( Politecnico di Torino) од 2011. године, где предаје архитектонски и урбани дизајн.

Massachusetts where he teaches World and American history.
Масачусетс, где предаје светску и америчку историју.

Filip Milošević has been working for Polytechnical School for 7 years where he teaches traffic-related subjects and runs a traffic safety club.
Filip Milošević radi u Politehničkoj školi 7 godina gde predaje saobraćajne predmete i vodi sekciju za bezbednost saobraćaja.

National Technical University of Athens Greece, where he teaches graduate and postgraduate courses.
na Nacionalnom tehničkom univerzitetu u Atini, gde predaje na osnovnim i postdiplomskim studijama.

three in India and two in the UK, near the University of Newcastle where he teaches.
dve u Velikoj Britaniji- blizu Univerziteta u Njukaslu gde predaje.

Eric Rasmussen, chair of the Early Childhood Music Department at the Peabody Preparatory of The Johns Hopkins University, where he teaches a specialized music curriculum for children aged two months to nine years.
Ерик Расмусен, директор одсека за рано музичко образовање на Џон Хопкинс Универзитету, где предаје специјализован музички програм за децу узраста од два месеца до девет година.

Dr. Eric Rasmussen, chair of the Early Childhood Music Department at the Peabody Preparatory of The Johns Hopkins University, where he teaches a specialized music curriculum for children aged two months to nine years, explains it best.
Ерик Расмусен, директор одсека за рано музичко образовање на Џон Хопкинс Универзитету, где предаје специјализован музички програм за децу узраста од два месеца до девет година, истиче.

He is a docent on Belgrade University School of Medicine, where he teaches basic education of fifth year students,
Profesor je na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Beogradu gde predaje u osnovnoj nastavi studentima pete godine,

member of the Fiscal CouncilAssociate Professor at the Faculty of International Economics at the Megatrend University in Belgrade, where he teaches a group of courses in finance
Члан Фискалног саветаВанредни професор на Факултету за међународну економију Мегатренд универзитета у Београду, где предаје на групи предмета из области финансија

he is an associate professor at the Faculty of Dramatic Arts in Skopje since 2013 where he teaches Song Interpretation.
у Битољу од 1996., а од 2013. је доцент на Факултету драмске уметности у Скопљу, где предаје Интерпретацију певања. Компонује опере, симфоније, камерну музику, муизку за позориште, балет и мјузикл, музику за филм и телевизију, перформансе, виртуален изложбе, музејске изложбе.

Retired to Stainton, where he taught a few.
Неко врем есезадрж аоу Италији, где je научио неколико.

I called the school where he taught.
Zvala sam školu u kojoj je radio.