WHERE HE WOULD - превод на Српском

• где је
• gde će
• где ће
• gde bi
• где би
• gde je

Примери коришћења Where he would на Енглеском и њихови преводи на Српски

He would put them in his car… drive them to abandoned warehouses in the area… where he would rape and torture them for days.
Stavio bi ih u svoja kola… odvezao do napuštenih skladišta u oblasti… gde bi ih silovao i mucio danima.

Three years later he was sent to the British Royal Navy, where he would stay for a continuous five-year navigation.
Три године касније послат је у британску флоту, где је остао пет година да учи навигацију.

A spokeswoman for Facebook was unable to say whom else Mr Zuckerberg would meet or where he would travel while in Europe.
Portparolka Facebooka nije mogla da kaže sa kim će se sresti Zakerberg, kao ni to gde će putovati po Evropi.

A shoemaker named Weickmann took the boy to the house of Captain von Wessenig, where he would repeat only the words“I want to be a cavalryman, as my father was” and“Horse!
Dečaka su odveli u kuću vođe Veseniga, gde je dečak stalno ponavljao:" Želim da budem jahač kao moj otac" i" Konja!

Kaiser simply moved to another club, where he would repeat his successful formula.
Kajzer bi jednostavno promenio klub, gde bi ponavljao uspešnu formulu.

Three years later he was sent to the British fleet, where he would stay for a continuous five-year navigation.
Три године касније послат је у британску флоту, где је остао пет година да учи навигацију.

Jesus was the only man on earth who chose where He would be born!
Isus je bio jedina osoba koja je mogla da odabere gde će se tačno roditi!

Shoemaker Weickmann took the boy to the house of Captain von Wessenig, where he would only repeat,"I want to be a cavalryman, as my father was," and"Horse!
Dečaka su odveli u kuću vođe Veseniga, gde je dečak stalno ponavljao:" Želim da budem jahač kao moj otac" i" Konja!

accepted a professorship at the Baden School of Art in Karlsruhe where he would once again succeed Schirmer,
prihvatio profesuru na Školi umetnosti u Baden u Karlsruhe, gde je opet nasledio svog profesora

And"cheers" and"boos" might be referring to a bar where he would"cheers," and drink his"booze.".
A" navija" i" zviždi" se odnosi na kafanu gde je" navijao" i cugao.

It took me a long time to be able to go to things where he would be and feel safe.
Требало ми је доста времена да би могли да иду у ствари, где ће бити и осећају безбедно.

Egypt where he would spend the next four(4) years.
тачније у Каиро, где ће провести наредне четири године.

Emir told me several years ago about the idea of making an art village where he would gather the beginners
Emir mi je pre nekoliko godina pričao o ideji da napravi umetničko selo u kojem bi mogao da okuplja početnike

Kaiser simply moved to another club, where he would repeat his successful formula.
Kaiser bi se jednostavno prebacio u neki drugi klub u kojem bi ponovio svoju uspešnu formulu.

Huey remarked in one of his public speeches in the 1980s, where he would often have spurts of his brilliant clarity
Хјуи је бриљирао у једном од својих јавних говора 80-их година, где је имао честе изливе своје изванредне бистрине,

Friedell lived with his aunt in Frankfurt am Main, where he would attend school,
Егон је живео са тетком у Франкфурту на Мајни, где је похађао школу,

reach exile in France, in Collioure, where he would die just a few days later.
bi se dokopao egzila u Francuskoj, gde će umreti samo nekoliko dana kasnije.

He then returned to Moscow,[5] where he would live and worked for the next five years.
Затим одлази у Москву,[ 5] где ће живети и радити током наредних пет година.

finally settled with his family on the channel island of Guernsey, where he would live in exile until 1870.
од острва у Ламаншу, Гернзи, тачније у Отвил Хаус где је живео у изгнанству до 1870.

with just enough time to go directly from the airport to his very important business meeting(where he would be closing a deal).
sa jedva dovoljno vremena da direktno sa aerodroma ode na veoma važan poslovni sastanak gde će zaključiti najbitniji ugovor u karijeri.