WHERE I WANTED - превод на Српском

• где сам желео
• gde sam htela
• gde sam želeo
• gde hoću
• gde sam zeleo
• tamo gde želim

Примери коришћења Where i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everybody knows in my heart where I wanted to be.
Svi znaju gde mi je srce i gde želim da budem.

I could not even live where I wanted.
Нисам могао да живим тамо где сам желео.

I had the Boy just where I wanted him.
Imao sam svoju devojku upravo tamo gde sam želeo.

Compose the desired message on yahoo mail and paste it where I wanted the picture with the copied image in cyberspace(as pct.2).
Писање на жељену поруку на Иахоо маил и налепите га где сам желео слику копиране слике у сајбер простору( као пцт. КСНУМКС).

After all, my legs got me where I wanted to go, and I could play ball
Najzad, noge su me nosile gde sam htela da stignem, a mogla sam

didn't know what I wanted to do with my life or where I wanted to live.
није знао шта желим да радим у животу или где сам желео да живим.

All I had to do is add the sites, where I wanted the ads blocked,
Све што сам морао да урадите је да додате локације, где сам желео да се огласе блокиран,

Right in the middle of my life, I realised that I wasn't where I wanted to be.
Negde na sredini svoje životne staze shvatio sam da se ne nalazim tamo gde želim da budem.

and in the place where I wanted.
i u mestu gde sam htela.

I just had an epiphany one day that my life wasn't where I wanted it to be.
ја сам имао откровење једног дана да мој живот није где сам желео да буде.

My dearest, I've forgotten your name, but the town where I wanted to meet you again after so many years I will not forget as long as I live.".
Moja najdraža, zaboravio sam tvoje ime, ali grad gde sam želeo da te ponovo sretnem… posletolikogodina neću zaboraviti sve dok živim.".

But the idea was that at one point I did a project called Facebook Me Equals You, where I wanted to experience what it was like to live as another person.
Zamisao je bila ta da sam jednom uradio projekat pod nazivom" Ja na Fejsbuku= ti", gde sam želeo da iskusim kako je to živeti kao druga osoba.

didn't know what I wanted to do with my life or where I wanted to live.
nije znao šta želim da radim u životu ili gde sam želeo da živim.

I knew exactly where I wanted to go, and I focused on getting there.”- Michael Jordan.
Тачно сам знао где желим да идем и фокусирао сам се на то.“- Мајкл Џордан.

I knew exactly where I wanted to go, and I focused on getting there,” said Michael Jordan.
Тачно сам знао где желим да идем и фокусирао сам се на то.“- Мајкл Џордан.

Anybody watching could've seen I had you right where I wanted you.
Bilo ko da je gledao mogao bi da vidi da sam te imao upravo tamo gde sam želeo.

also had the choice of where I wanted to sit since it was not a full flight.
privilegiju da biram gde ću da sedim, jer nisam leteo punu rutu.

I organised three different hospitals because I couldn't decide where I wanted to have my baby:
do poslednjeg trenutka nisam znala gde ću se poroditi: u Londonu,

I was used to following a training plan to get me where I wanted to go.
navikla sam da sledim plan treninga da me odvede tamo gde sam želela.

I could only go during school time and stand where I wanted and I used it.
Могао сам само да одем у школско време и стојим тамо где сам желео и искористио сам га.