WHEN I WANTED - превод на Српском

• када сам хтео
• када сам желео
• kad sam hteo
• kad sam želela
• када бих пожелео
• kada sam htela
• кад сам хтео
• kada sam hteo
• kada sam želeo
• kada sam želela
• kad sam želeo
• када сам хтела
• kad sam htela

Примери коришћења When i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I wanted to run… you said,"That's how you lose people… even after they're gone.".
Када сам хтела да побегнем… Рекао си:" Тако губиш људе.

And when I wanted to go, he wouldn't let me.
Kad sam htela da odem, nije me pustio.

I asked you when I wanted to install a universal voice translator.
Ja sam tebe pitala kad sam htela instalirati univerzalni prevodilac glasa.

But I was free to travel when I wanted.
I postala sam slobodna da putujem kad sam htela.

When I wanted to swim on Thursday,
Кад сам желео да пливам у четвртак,

When I wanted her I had only to wish and call.
Kada bih poželeo da je vidim, samo sam pozvao i ona bi doletela do mene.

I did when I wanted to,” he says.
Ја сам то урадио кад сам то желео”, каже он.

I tell them I had children when I wanted to.
Добила сам децу када сам желела.

Remember a couple of months ago when I wanted a raise?
Сећате се пре пар месеци када сам желела повишицу?

When I wanted You, I called for you;
Kad sam Te hteo, pozivao sam Te;

But there came a time when I wanted more.
Dođe trenutak kada želimo više.

When I wanted a BB gun as a kid,
Kad sam htjela BB pištolj

I cleaned when I wanted.
Čistim kada želim.

There came a time when I wanted more.
Dođe trenutak kada želimo više.

You knew I'd leave when I wanted to.
Znaš da ću otići kada želim.

I asked him for money only when I wanted to purchase more books;
Ja sam mu tražio novac samo onda kada sam želio da kupim knjige;

I only started getting into trouble when I wanted to possess it.
Ja sam samo počeo upada u nevolje kada sam želio da posjeduju ga.

Today when I wanted to re-listen to the conversation I had the unpleasant surprise of not finding her recorded.
Данас када сам хтео да петље разговор смо имали непријатно изненађење да пронађу није регистрован.

When I wanted to learn outdoorsy,“manly” stuff,
Када сам желео да научим оутдоорси," мушки" ствари,

D and today when I wanted to get into playing fifa 2006 appeared to me an error like.
Д и данас када сам хтео да уђем у плаиинг fIFA КСНУМКС појавио ми се грешка као.