WHERE IT'S SAFE - превод на Српском

• gde je bezbedno
• gde je sigurno
• где је сигурно
• где је безбедно
• gdje je sigurno
• gde je na sigurnom
• tu gde je sigurno

Примери коришћења Where it's safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

And keep your cats inside, where it's safe.
Brčkaj se u svom plićaku, gde je bezbedno.

Come into the cabin where it's safe.
Dođite u MOJE naručje gde je bezbedno.

Come with me into the water, where it's safe.
Brčkaj se u svom plićaku, gde je bezbedno.

We want to stay here where it's safe.
Odgovorila sam da želim da ostanem ovde gde je bezbedno.

I will stay where it's safe!
Ja ostajem ovde gde je bezbedno!

I will go back to the fight where it's safe!
Idem u ring, gde je bezbedno!

stay where it's safe.
ostajem gde je bezbedno.

go someplace where it's safe?
otišli negde gde je sigurno?

Instinctually, the dog will understand why it is coming back inside where it's safe.
Instinktivno, pas će znati da li treba da skrati šetnju ili da se vrati unutra gde je na sigurnom.

which is why I brought you here where it's safe.
Zato sam vas doveo ovde, gde je sigurno.

Instinctively, the dog will understand that it has to shorten its walk, or simply come back inside where it's safe.
Instinktivno, pas će znati da li treba da skrati šetnju ili da se vrati unutra gde je na sigurnom.

Shit at home, where it is safe.
Brčkaj se u svom plićaku, gde je bezbedno.

Away from the war, where it is safe.
Dalje od rata, gde je bezbedno.

Come to our meeting where it is safe.
Dođite u MOJE naručje gde je bezbedno.

Where it's safer.
Tu je sigurnije.

I climbed back here, the last engine, where it's safer. Get it?.
Došla sam do ovde, poslednja lokomotiva, tu je sigurnije.

No, you need to stay in the main areas where it's safer.
Ne, moraš ostati u glavnoj zoni gde je sigurnije.

Now, Angela, as this is a sacred space where it is safe to share, I do invite you to share with us tonight.
Sada, Anđela jer je to sveti prostor gde je bezbedno da deli, ja pozivam vas da podelite sa nama večeras.

working together to create a world where it is safe for us to love each other.
bi kreirali svet gde je bezbedno voleti jedno drugo.

go back upstairs where it's safer.
se vratiš gore gde je sigurnije.