WHICH CONDITIONS - превод на Српском

• kojim uslovima
• којим условима
• koji uslovi
• који условљава

Примери коришћења Which conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

In case where a part of tender documents is confidential, the contracting authority shall in the part of tender documents it has published indicate how and under which conditions the interested parties may take over the confidential parts of the tender documents.
У случају да је део конкурсне документације поверљив, секретар ће у делу конкурсне документације који објави, навести на који начин и под којим условима заинтересована лица могу преузети поверљиве делове конкурсне документације.

legal environment which conditions and affects the practice of international
правном окружењу којим условима и утиче на праксу међународних

keeps policymakers up to date on what training works well, under which conditions and at what cost. How do we share good practice?
obaveštava donosioce odluka o tome koja obuka dobro funkcioniše, pod kojim uslovima i po kojim troškovima. Kako da delimo dobre primere? Objavljujemo ključne primere

The ruling order, which conditions the nature of the world,
Владајући поредак, који условљава природу света,

after insight into the complete documentation, if and under which conditions it will conclude a contract with the User.
li će I pod kojim uslovima sa Korisnikom zaključiti ugovor.

after examining the complete documentation, whether and under which conditions it will conclude the Contract with the Beneficiary.
li će I pod kojim uslovima sa Korisnikom zaključiti ugovor.

continue through the establishment(and periodic review) of an adequate client acceptance policy(including the categorization of expected product-client combinations, with clear indications for each combination whether and under which conditions a client can be accepted
периодичну ревизију) политике прихватања клијената( која садржи нпр. категоризацију очекиваних производ-клијент комбинација где је за сваку категорију развијено под којим условима се прихвата клијент и које мере се

is familiar with which conditions should be used,
upoznat je s tim koji uslovi treba da postoje,

assess whether access to information should be granted if necessary for research purposes and if so, under which conditions access to information may be granted.
се процени да ли треба дозволити приступ информацијама уколико је неопходан за потребе истраживања и ако да, под којим условима приступ информација може бити дозвољен.

is familiar with which conditions should be used,
upoznat je s tim koji uslovi treba da postoje,

is familiar with which conditions should be used,
upoznat je s tim koji uslovi treba da postoje,

is familiar with which conditions should be used,
upoznat je s tim koji uslovi treba da postoje,

is familiar with which conditions should be used,
upoznat je s tim koji uslovi treba da postoje,

whether they work mostly as in-house employees or self-employed, and on which conditions.
раде ли углавном као запослени у предузећима или самозапослени и под којим условима.

Find out which conditions apply.
Сазнај који су услови потребни.

In which conditions and which contexts.
U kom kontekstu i kojim okolnostima.

But which supplements are good for which conditions?
Али који су додатци добри за које услове?

Which conditions does it help?
Који услови то помаже?

Under which conditions would it be unethical?
Ne razumem po cijem kriterijumu bi to bilo neeticki?

For which conditions can we use the CBD?
У којим облицима можемо конзумирати ЦБД?