WHICH DOES NOT REQUIRE - превод на Српском

• који не захтева
• који не захтијева
• која не захтева
• koji ne zahteva
• која не захтијева
• које није потребно

Примери коришћења Which does not require на Енглеском и њихови преводи на Српски

In some cases it has a rather pronounced effect, which does not require the additional use of other means.
У неким случајевима то има прилично изражен ефекат, који не захтева додатну употребу других средстава.

Features material tiles for foundation is a durable material, which does not require additional costs to finish in the future.
Особине материјала плочице за фондације је издржљив материјал, који не захтева додатне трошкове да заврши у будућности.

In this article we consider folk methods for epilation of facial hair at home, which does not require special financial expenses, and are equally effective.
U ovom članku ćemo razmotriti narodne metode epilacije dlaka na licu u kućnim uslovima, koje ne zahtevaju posebne finansijske izdatke, a koje su podjednako efikasne.

The vehicle can request a charging state by setting a resistor- using 2700 Ohm a Mode 3 compatible vehicle is announced(“vehicle detected”) which does not require charging.
Возило може затражити стање пуњења постављањем отпорника; коришћењем 2. 7 кΩ најављен је Вехицле 3 компатибилно возило( возило је детектовано) које не захтева пуњење.

In this article we bring you natural methods for epilation of facial hair at home, which does not require special financial expenses and which are equally effective.
U ovom članku ćemo razmotriti narodne metode epilacije dlaka na licu u kućnim uslovima, koje ne zahtevaju posebne finansijske izdatke, a koje su podjednako efikasne.

Upon admittance a clinical diagnosis determined a fracture in the right pubic bone which does not require surgery.
По пријему, клиничком обрадом дијагностиковано је напрснуће десне пубичне кости које не захтева хируршко лечење.

natural technique which does not require any effort.
prirodna tehnika koja ne zahteva nikakav napor.

The body is made of metal and plastic, which does not require a strong cost to care for it.
Тијело је израђено од метала и пластике, што не захтијева велику цијену за њега.

high-speed century, which does not require long care and a complex many hours of styling.
брз брз стол, што не захтева дугу негу и комплексан број сати стила.

The period allowed by universities for students to prepare their final thesis(which does not require students' mandatory attendance to seminaries/colloquiums,
Период који универзитети дозвољавају студентима да припремају завршни рад( који не захтева обавезно похађање семинара/ колоквијума,

publicly accessible Web pages(i.e., any Web page which does not require a login and password and/or restrict access).
доступним веб страницама Belgrade-Beat. rs( тј. ка било којој веб страници која не захтева пријављивање и лозинку и/ или ограничен приступ).

it certainly represents a big difference compared to an air compressor which does not require the presence and time of a competent person,
predstavlja veliku razliku u odnosu na kompresor za vazduh koji ne zahteva angažman i vreme stručnog lica,

broad topic for conversation, which does not require the lady at the first stages of communication to reveal more than she wants,
широка тема за разговор, која не захтијева од даме у првим фазама комуникације да открије више него што жели,

you can easily cope with the cultivation of this plant, which does not require special conditions.
лако се можете носити са узгојем ове биљке, која не захтијева посебне услове.

of 50 cm. A plus of such models is the ease in calculating the required number of plates and simple installation, which does not require special finishing skills.
а плус таквих модела је лакоћа израчунавања потребног броја плоча и једноставна инсталација, која не захтијева посебне вјештине завршне обраде.

testing environment, which does not require any previous investment in hardware
тестирање апликација, што не захтева никакве претходне инвестиције у хардвер

we have solved this way, with a New Video Chat works in HTML5, which does not require any additional plugin,
con un Нови Видео цхат ради у ХТМЛ5, који не захтева никакву додатну плугин,

explains that the therapy is carried out in only four sessions, which does not require special preparation
објашњава да се терапија проводи у само четири сесије, што не захтијева посебну припрему

easy to prepare, which does not require a lot of time to cook,
лако се припрема, што не захтева много времена за кување,

Exemples of important use of Cookies(which do not require user authentification through an account).
Примери важних употреба колачића( који не захтевају аутентификацију корисника путем налога).