WHICH HE WILL - превод на Српском

• који ће
• koje će
• које ће
• koju će
• koji će
• којима ће
• коју ће
• којима ће му

Примери коришћења Which he will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dragnea, meanwhile, will return to the Teleorman County Council, which he will lead for a third term.
Dragnea će se u međuvremenu vratiti u Okružno veće Teleormana koje će voditi već treći mandat za redom.

one should tell the child that situations occur in which he will have to fade into the background,
треба рећи детету да се дешавају ситуације у којима ће морати да избледи у позадину,

Also ask the master to show before this procedure all certificates of quality on production which he will use in the course of building.
Такође питајте мајстора пре почетка ове процедуре да покажу све цертификате квалитета за производе које ће користити у процесу изградње.

business operations, which he will present to investors in October.
poslovnih operacija, koju će predstaviti investitorima u oktobru.

Eide said that he could not discuss the final result of his report on the implementation of standards, which he will submit to Annan.
Eide je rekao da ne može da govori o konačnom rezultatu svog izveštaja o implementaciji standarda koji će podneti Ananu.

He says the bread He gives is His flesh, which He will give for the life of the world.
Kaže da je hleb života njegovo telo koje će dati život svetu.

Thank the guy for the service with a bottle of good alcohol, which he will definitely offer to taste together- this will be a great start to a relationship.
Хвала момку за услугу са боцом доброг алкохола, коју ће дефинитивно понудити да окуси заједно- то ће бити одличан почетак за везу.

after a few weeks he will hear the high pitched sounds, which he will try to imitate.
после неколико недеља ће чути високе тонове које ће покушати да имитира.

on the Day of Resurrection, We shall bring out for him a Book which he will find wide open.
izvadićemo mu na Dan kijameta knjigu koju će naći otvorenu.

Paul preached in Acts 17:31 that God“has appointed a day on which He will judge the world in righteousness.”.
Prema Delima apostolskim 17, 31 Bog je" postavio dan u koji će po pravdi suditi celom svetu.".

He speaks of this bread being his flesh which He will give for the life of the world.
Kaže da je hleb života njegovo telo koje će dati život svetu.

We will bring forth for him on the Day of Resurrection a book which he will see spread open.
izvadićemo mu na Dan kijameta knjigu koju će naći otvorenu.

We shall bring out on the Day of Judgment for him a(register like) document, which He will see laid open(for him).
izvadićemo mu na Dan kijameta knjigu koju će naći otvorenu.

We will bring forth to him, on the day of judgement, a book which he will see wide open.”.
izvadićemo mu na Dan kijameta knjigu koju će naći otvorenu.

We will bring forth to him on the resurrection day a book which he will find wide open.
izvadićemo mu na Dan kijameta knjigu koju će naći otvorenu.

He's permitted to read intelligent books, from which he will benefit, as well as stupid ones, from which he may also learning something.”.
Dozvoljeno mu je da čita inteligentne knjige, od kojih će imati korist, kao i one glupe, iz kojih će takođe možda nešto naučiti.

You will need to install it over the jack on the frame, on which he will be able to quickly move up and down.
Мораћете га инсталирати преко џекове на кадру, на којем ће моћи брзо да се креће горе и доље.

He's permitted to read intelligent books, from which he will benefit, as well as stupid ones, from which he may also learn something.
Dozvoljeno mu je da čita inteligentne knjige, od kojih će imati korist, kao i one glupe, iz kojih će takođe možda nešto naučiti.

finally the day will arrive in which he will come to have the best of experiences:
na kraju doći će dan u kom će imati najsjajnija iskustva:

he is obliged to play on the distance at which he will hear your call.
он је дужан да игра на удаљености на којој ће се чути ваш позив.