Примери коришћења While travelling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Insurance while travelling is very important.
Smatram da je osiguranje pri putovanju veoma bitno.How to protect your luggage while travelling on a plane?
Kako da smanjite prtljag prilikom putovanja avionom?European explorers then shared it with peoples they encountered while travelling through Asia.
Европски истраживачи Buddha reached the state of nirvana while travelling.
Buda Mistakes people make while travelling.
Greške koje ljudi čine prilikom putovanja.Making an effort to choose the most responsible marine tourism operators while travelling can also help to save coral reefs.
Трудити се да одаберете најодговорније оператере поморског туризма током путовања, такође могу помоћи у очувању коралних гребена.While travelling through India and exploring its culture,
Током путовања кроз Индију и истраживање своју културу,As of tomorrow, you will be able to remain connected while travelling in the EU, for the same price as at home.
Od sada ćete moći da budete povezani dok putujete u EU po istoj ceni kao kod kuće," navodi se u saopštenju.In this context, the"Paris lifestyle" means choosing a lifestyle on holiday and while travelling that contributes to meeting the climate targets agreed in Paris.
У овом контексту,„ стил живота у Паризу“ значи одабир начина живота на одмору и током путовања који доприноси испуњавању климатских циљева договорених у Паризу.When you join Gracie Barra Hunter Valley you are free to train at any location while travelling.
Kada se pridružite Gracie Barra školi slobodno trenirate bilo gde dok putujete.Workers can now work while travelling, hold a business meeting outside the office- at a client's headquarters, for example- or finish tasks from home.
Zaposleni sada mogu da rade tokom putovanja, da organizuju poslovne sastanke izvan kancelarije- na primer, u sedištu….articles at home can also enjoy them while travelling across Europe.
чланке код куће, такође могу да уживају у њима током путовања широм Европе.to be doubly aware of your own behaviour while travelling in someone else's country.
articles at home can also enjoy them while travelling across Europe.".
чланке код куће, такође могу да уживају у њима током путовања широм Европе.I don't run out of charge while travelling.
ми не понестане пуњења док путујем.articles at home can also enjoy them while travelling across Europe.
чланке код куће, такође могу да уживају у њима током путовања широм Европе.While travelling between them, they arrive in a graveyard with an invite to a supposed party in a nearby mansion,
Док путују између њих, стижу на гробље са позивом на наводну забаву у оближњој вили,Newt Scamander says that he collected most of the information on the book's 85 magical species through observations made while travelling across five continents.
Невт Сцамандер каже да је сакупио већину информација о 85 магичних врста књиге кроз запажања направљена током путовања на пет континената.While travelling with babies and toddlers needn't preclude adventurous travel,
Док путују са бебама и малишаним особама, не треба искључити авантуристичко путовање,one in 20 women said they had sex with a new partner while travelling during 2010-12.
1 од 20 жена пријавило је сексуални однос са новим партнером током путовања у иностранство у последњих 5 година.
