WHO FOUNDED - превод на Српском

• који је основао
• који су основали
• koji je osnovao
• koja je osnovala

Примери коришћења Who founded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who Founded the SDF?
Ко је основао СФР?

Sotirios Voulgaris, the notable Greek[41] who founded the jewelry and luxury goods company Bulgari.
Сотириос Вулгарис, познати Грк[ 1] који је основао компанију за накит и луксузну робу Булгари.

Named after Emperor Augustus who founded the town, Caesaraugusta was known for its splendors.
Назван по Цар Август који је основао град, Цаесараугуста је био познат по својим сјајима.

Its seven high-pitched stone towers symbolize the seven chieftains of the Hungarians who founded Hungary in 895.[1].
Његових седам високих камених кула симболизују седам везира Мађара који су основали Угарску 895. године.[ 1].

We're happy that the man who founded Polish cardiac surgery will be the first to operate in our clinic.
Ми смо срећни да је човек који је основао Полисх операције срца ће бити први који ће радити на нашој клиници.

Ren, a former military officer who founded Huawei in 1987 and largely keeps a low profile,
Ren, bivši vojni oficir koji je osnovao Huavej 1987. i uglavnom se ne eksponira u javnosti, kazao je

He came to the United States by the Dutch who founded New Amsterdam(later New York)
Он је дошао у Сједињене Државе од Холанђана који су основали Нев Амстердам( касније Њујорк)

On May 8, 1828, the man who founded The International Committee of the Red Cross,
Маја 1828, човек који је основао Међународни комитет Црвеног крста,

Charles was one of the guys who founded the NASDAQ and revolutionized the world of finance.
Čarls je bio jedan od momaka koji je osnovao NASDAK I revoluciju svet finansija.

Although many of the Eurosceptics who founded the party have long since left,
Иако су многи евроскептици који су основали партију одавно отишли,

went to Katherine Goodrich, who founded the women's emergency services shelter.
Ona je bila mlada dama koja je osnovala sigurnu kuću za žene.

Emperor Haileselassie is among the key African leaders who founded the Organization of African Unity,
Цар Хајле Селасије је међу кључним афричким вођама који је основао Организацију афричког јединства,

Ren, a former military officer who founded Huawei in 1987 and largely keeps a low profile,
Ren, bivši vojni oficir koji je osnovao Huavej 1987. i uglavnom se ne eksponira u javnosti, kazao je

who recommended the painter to the Augustinians in Roudnice(the Roudnice Madonna) who founded the monastery in Třeboň.
препоручио сликара Августинцима у Роудњицама( Роудњичка Мадона) који су основали манастир у Требоњу.

Robb Sagendorph, who founded Yankee magazine four years earlier,
Робб Сагендорф, који је основао Ианкее магазина четири године раније,

Donald Aberuade, who founded the tournament and still runs it,
Donald Aberuade, koji je osnovao turnir i još uvek ga vodi,

different cultures of the colonies and people who founded them.
различитим културама колонија и људи који су их основали.

It was named after Eogan mac Neill, who founded the Kingdom of Ailech where Tyrone sits today.
Именован је по Еоган Мац Неилл, који је основао Краљевину Аилех, гдје Тироне седи данас.

Festival Director Mirsad Purivatra, who founded the event during the BiH conflict in 1995,
Direktor festivala Mirsad Purivatra koji je osnovao SFF tokom sukoba u BiH 1995,

Kimeks and Mongols, who founded the Golden Horde in the lower reaches of the Volga.
Кимаки и Монголи, који су основали Златну хорду у доњем току Волге.