WILL BE REMEMBERED - превод на Српском

• ће бити упамћен
• pamtiće se
• će biti zapamćen
• ће бити запамћен
• upamćen
• zapamtiće
• će biti upamćen
• se pamti
• биће упамћено
• биће упамћен
• биће запамћена

Примери коришћења Will be remembered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such a holiday will be remembered for a long time.
Овај одмор ће се дуго памтити.

The game will be remembered for many things.
Pamtićemo ove Igre po mnogo toga.

Dogs like that will be remembered always.
Takvi njihovi podvizi uvek će se pamtiti.

How to spend the September weekend that will be remembered for a long time?
Kako organizovati letnje venčanje koje će se dugo pamtiti?

Do you want to organise a conference or event that will be remembered for a long time?
Treba Vam mesto da organizujete svečanost koja će se dugo pamtiti?

This will be directly one of those concerts that will be remembered for a long time.
Jedan od onih koncerata koji će se dugo pamtiti.

Talk about a gift that will be remembered!
Hajde da im priredimo poklon koji će pamtiti!

Would you like to have a wedding that will be remembered for a lifetime?
Želite da organizujete venčanje koje će se pamtiti?

Some of his words will be remembered forever.
Neke od njegovih rečenica večno će se pamtiti.

action will be remembered for the current site in the future will not require extra clicks.
акција ће бити упамћен по тренутној локацији у будућности неће захтевати више кликова.

The year 2011 will be remembered for the European debt crisis
Prošla 2011 godina pamtiće se po Europskim dužničkim krizama

The Clinton years will be remembered as scandal after scandal with dark events unresolved
Клинтон ће бити упамћен по скандалу за скандалом и по мрачним догађајима,

His name will be remembered for as long as there are men
I pamtiće se sve dok na ovoj planeti bude muškaraca

In the future, my friends may not be heroes, but if we succeed, they will be remembered as legends.
У будућности, моји пријатељи не могу бити хероји, Али ако успемо, они ће бити запамћен као Легендс.

then giving offense will be remembered for a long time.
онда даје дело ће бити упамћен по дуго.

The Canon PowerShot G7 X will be remembered as the first Canon compact camera with a 13.2 x 8.8 mm sensor- or 1” if it suits you better.
Canon PowerShot G7X ostaće upamćen kao prvi Canon kompakt aparat sa senzorom dimenzija 13. 2 × 8. 8 mm ili 1'' tip senzora, ako vam je tako lakše.

describe in words and once you feel the heroin“flash”- will be remembered for life.
kad se jednom oseti heroinski„ fleš“- pamtiće se celog života.

He asserted that Astaire was"the only one of today's dancers who will be remembered.".
Касније је тврдио да је Астер био„ једини од данашњих плесача који ће бити запамћен”.

He will be remembered by the collective will of countless women who stood up and said enough.
Zapamtiće ga dobro kolektivna volja bezbrojnih žena koje su ustale i rekle, dosta je bilo.

Trump said,“January 20, 2017, will be remembered as the day the people became the rulers of this nation again.”.
Tramp:'' Ovaj 20. januar ostaće upamćen kao dan kada je narod ponovo zavladao.''.