WILL NOT UNDERSTAND - превод на Српском

• neće razumeti
• неће разумети
• неће разумјети
• неће схватити
• neće shvatiti
• не схвате
• нећете разумети
• не разуме

Примери коришћења Will not understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will leave you breathless because many will not understand.
To se, ipak, neće desiti još neko vreme, jer vas mnogi ne razumeju.

They think that people will not understand them.
Uvek misle da ih ljudi ne razumeju.

Then they will not understand each other.”.
I oni jedni druge ne razumeju.

Your baby will not understand the words, but will like your voice and your smile.
Beba neće razumeti šta govorite, ali će joj se svideti vaš glas i osmeh.

But you never know the circumstances- the children will not understand or will not accept a new father,
Али има неколико околности- деца неће разумети, или нови отац неће бити прихваћен,

American boys will not understand it, of course, for there are no ghosts in America- the people are too sensible;
Američki dečaci to, dabome, neće razumeti, jer u Americi nema duhova- ljudi su suviše realni;

They will not understand the origins of the problem,
Они неће разумјети поријекло проблема,

You will not understand these English words, and others will not understand them, which is the reason I have not scrawled them in Italian.
Ви нећете разумети те енглеске речи, ни други их неће разумети, а то је разлог због којег их нисам ишкрабао на италијанском.

Younger children will not understand that death is permanent,
Mlađa deca neće razumeti da je smrt trajna

he simply will not understand what's being talked about,
он просто неће схватити о чему се ради, чак

And she does just that, but the boy will not understand why such a chick begins to build herself a queen.
И она то ради, али дечак неће разумети зашто таква риба почиње да гради краљицу.

it is likely that others will not understand them.
verovatno je drugi neće razumeti.

However, those who are not born again will not understand it just as Nicodemus could not..
Али они који нису рођени изнова неће схватити то баш као што Никодим није.

This is something that many coaches will not understand, but when you are on the pitch,
To je nešto što mnogi treneri neće shvatiti, ali kada budeš na terenu,

Never be afraid that your twin flame will not understand what you are trying to say
Никада се не бојте да ваш близаначки пламен неће разумети шта покушавате да кажете

the biggest block before you succeed is fear that the world will not understand you.
najveća prepreka na vašem putu do uspeha je strah da vas svet neće razumeti.

But those who are not born again will not understand it just as Nicodemus could not..
Али они који нису рођени изнова неће схватити то баш као што Никодим није.

If they will not understand that we are bringing them a mathematically-faultless happiness,
Ако она не схвате да им ми носимо математички беспрекорну срећу,

then an animal that is not many years old will not understand its purpose.
онда животиња која није стара много година неће разумети своју сврху.

If they will not understand that we are bringing them mathematically infallible happiness,
Ако она не схвате да им ми носимо математички беспрекорну срећу,