Примери коришћења With the albanians на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
KFOR openly side with the Albanians, maintaining a double standard.".
He says he wouldn't see as personal failure if there wouldn't be an agreement reached with the Albanians, but that this would be an important achievement for the future
Kaže da ne bi doživeo kao lični poraz ako ne bi bio postignut dogovor sa Albancima, ali da bi to bila važna tekovina za budućnostI believe that we should agree with the Albanians about an acceptable framework in which they would have jurisdiction in the field of economy
Сматрам да треба да договоримо са Албанцима прихватљив оквир у ком би они имали надлежности у области економијеHe says he wouldn't see as personal failure if there wouldn't be an agreement reached with the Albanians, but that this would be an important achievement for the future and good of citizens.
Kaže da ne bi doživeo kao lični poraz ako ne bi bio postignut dogovor sa Albancima tokom njegovog mandata, ali da bi to bila važna tekovina za budućnost Srbije i dobro za građane.He says he wouldn't see as personal failure if there wouldn't be an agreement reached with the Albanians, but that this would be an important achievement for the future and good of citizens.
Каже да не би доживео као лични пораз ако не би био постигнут договор са Албанцима током његовог мандата, али да би то била важна тековина за будућност Србије и добро за грађане.in about fifty years- why not- also friendly relations with the Albanians.
za pedesetak godina, zasto da ne i prijajateljskih odnosa sa Albancima.We launched substantive negotiations with the Albanians, hoping that we could ensure a better life for all the people living in Kosovo
Покренули смо материјалне преговоре са Албанцима, надајући се да можемо обезбедити бољи живот за све људе који живе на Косовуa Serbian activist from Gracanica said that such relations were established with the Albanians"that we can not wait for the opportunity to help one another with something.".
srpska aktivistkinja iz Gračanice je kazala da su sa Albancima uspostavljeni takvi odnosi„ da jedva čekamo prilike da jedni drugima nešto pomognemo“.in about fifty years- why not- also friendly relations with the Albanians.
за педесетак година, зашто да не и пријатељских односа са Албанцима.in about fifty years- why not- also friendly relations with the Albanians.
imamo pristojnih racionalnih, a za pedeset godina, zašto da ne, prijateljskih odnosa sa Albancima.dozens of members of international forces who clashed with the Albanians in an attempt to protect the Serbs
десетине припадника међународних снага који су се сукобили са Албанцима штитећи СрбеWhen these discussions begin- what's with the Albanians, who are the Serbs,
keep siding with the Albanians, it is normal that a new political element would turn to Russia,
uvek su na strani Albanaca, onda je normalno očekivati i da na vlast u Srbiji dođe političkaAlbanian leaders from South Serbia by July 15, with whom he would discuss the resolution of priority issues defined in the Platform, which had been coordinated with the Albanians.
do 15. jula primiti albanske lidere iz tri opštine Mr. Stankovic said that the disagreement with the Albanians had been caused by the interpretation of the new network of courts,
Станковић је изјавио да је неспоразум са Албанцима настао након тумачења нове мреже судова, иако суin connection with the Albanians.
у вези са Албанцима.A war with the Albanians, not only Kosovo Albanians
Рат с Албанцима, не само косовским већ свим Идеја о разграничењу с Албанцима и заустављању„ Велике Албаније“ отворила је питање наше способности да преживимо,Hussein and his guys were with the Albanians.
What sort of deal have you struck with the Albanians?
