WITH THE EXPECTATION - превод на Српском

• са очекивањем
• уз очекивање
• uz nadu
• sa očekivanjem
• са очекивањима
• с очекивањем

Примери коришћења With the expectation на Енглеском и њихови преводи на Српски

put development first, with the expectation that economic growth will solve the country's problems.
стави развој, уз очекивање да ће економски раст решити проблеме земље.

they do generate the hash, with the expectation that an OS will search the standard hash table via software.
траже ставке табеле страница, али генеришу хеш, са очекивањем да ће ОС тражити хеш табелу преко софтвера.

sow with the expectation that not all seedlings survive the picking.
сијати са очекивањем да неће сви саднице преживјети бербу.

The country is pulling up 2.5 million cubic meters per day, with the expectation of eventually pumping 6.5 million.
Libija sada već izvlači 2. 5 miliona kubnih metara vode dnevno uz očekivanje da će to ubrzo narasti na 6. 5 miliona dnevno.

I don't wake up every morning with the expectation that I'm gonna bat a thousand, Chief.
Ne budim se svako jutro uz očekivanje da cu palicu hiljadu, šef.

Reducing the size, you need to produce with the expectation of preserving the strength of the structure,
Смањивањем величине, потребно је произвести очекивања очувања чврстоће конструкције,

Keep your conscious mind busy with the expectation of the best, and make sure the thoughts you habitually think are based upon what you want in your life.
Neka vaša svest bude angažovana očekivanjem onoga što je najbolje, a vi pazite da vaše uobičajene misli budu vezane za ono, što biste hteli da dobijete od života.

most likely without reciprocity and with the expectation of a man;
највероватније без реципроцитета и очекивања човека;

If you write a check to cover your cable bill with the expectation that the check will not be cashed for a week,
Ако напишете чек да бисте покрили рачун за кабловску телевизију са очекивањем да чек неће бити уновчен за недељу дана,

This is done with the expectation that, if necessary, the user will install an external module in the laptop
То се врши уз очекивање да ће корисник, ако је потребно, инсталирати спољни модул у лаптоп

To invest means to expend money with the expectation of achieving a profit
Инвестирање: да троши новац са очекивањем постизања профита

they could stand up to England and fight for their independence with the expectation of actually winning it.
се боре за своју независност са очекивањем да ће је заправо победити.

making an investment in paid advertising, with the expectation that these methods may help them reach their audience.
ulaganje u plaćenom oglašavanju, uz nadu da će ovi metodi im pomoći da dostignu svoju publiku.

investing in paid advertising, with the expectation that these methods may help them reach their audience.
ulaganje u plaćenom oglašavanju, uz nadu da će ovi metodi im pomoći da dostignu svoju publiku.

If your desire is not combined with the expectation that you will receive what you desire,
Ako želja nije u kombinaciji sa očekivanjem da ćemo dobiti ono što želimo,

buying paid advertising, with the expectation that these methods will assist them reach their audience.
ulaganje u plaćenom oglašavanju, uz nadu da će ovi metodi im pomoći da dostignu svoju publiku.

enter into relationships with the expectation that the whole world will be beautiful
улазе у односе с очекивањем да ће цијели свијет бити лијеп

You want to hand it over in a way that the board operators can place some of their basic controls in auto mode with the expectation that the loops will control fairly close to their setpoints without significant oscillation.
Želite da upravljate svim tim na način da širok spektar operatera može da podesi neke od osnovnih kontrola u automatski režim sa očekivanjem da će povratna sprega dobro funkcionisati bez nekih značajnih oscilacija.

investing in paid advertising, with the expectation that these particular methods will assist them reach their audience.
ulaganje u plaćenom oglašavanju, uz nadu da će ovi metodi im pomoći da dostignu svoju publiku.

making an investment in paid advertising, with the expectation that these particular methods can help them reach their audience.
ulaganje u plaćenom oglašavanju, uz nadu da će ovi metodi im pomoći da dostignu svoju publiku.