WON FIRST - превод на Српском

• је освојио прво
• je osvojio prvo
• је освојила прво
• је освојио прву
• je dobio prvu

Примери коришћења Won first на Енглеском и њихови преводи на Српски

City of Pozarevac won first place at this event that promoted sports spirit
Град Пожаревац је освојио прво место на овом догађају који је промовисао спортски дух

SVETI VID won first prize- the Golden Statue.
SVETI VID je dobio prvu nagradu- Zlatnu statuu.

He also won first place in the category, Portraits of Women,
Он је такође освојио прво место у категорији Портрети жена,

Nevin Yanıt won first European Championship in a sprint race for Turkey by winning gold in Women's 100 metres hurdles.
Невин Јанит је освојиЛА прво Европско првенство у спринт трци за Турску освојивши злато на 100 метара са препонама.

Triin Aljand won first long course swimming medal for Estonia in Debrecen 2012.
Трин Аљанд је освојио прву медаљу у пливању у великом базену за Естонију у Дебрецин 2012.

An 11th-grade student at the American University in Sofia won first prize in Bulgaria's National Competition for Young Science Talents.
Učenica 11. razreda Američkog univerziteta u Sofiji osvojila je prvu nagradu na bugarskom Nacionalnom takmičenju za mlade naučne talente.

Eight-year-old Natalie Mirimanov of Novi Sad won first place in the Vojvodina Institute of Public Health's literature competition on"Good for yourself, good for others".
Osmogodišnja Natali Mirimanov iz Novog Sada osvojila je prvo mesto na literarnom konkursu Instituta za javno zdravlje Vojvodine na temu“ Dobri prema sebi….

Cypriot student Andreas Hadjinicolau won first prize at the annual International Student Congress of Medical Sciences at Groningen University in The Netherlands.
Kiparski student Andreas Hadžinikolau osvojio je prvu nagradu na godišnjem Međunarodnom studentskom kongresu medicinskih nauka, koji je održan na Univerzitetu Groningen u Holandiji.

Father Milo? was the captain of the team that won first Yugoslav medal at European championship while sons Vanja
Отац Милош је био капетан екипе која је освојила прву југословенску медаљу на Европском првенству, док су синови Вања

She won first place in the 52kg category,
Ona je osvojila prvo mesto u kategoriji do 52 kilograma,

Father Miloš was the captain of the team that won first Yugoslav medal at European championship while sons Vanja
Отац Милош је био капетан екипе која је освојила прву југословенску медаљу на Европском првенству, док су синови Вања

Lisa Jackson's Big Silence won first prize at the 9th International Documentary Film Festival on Human Rights,
Film Big Silence Lize Džekson osvojio je prvo mesto na 9. Međunarodnom festivalu dokumentarnog filma o ljudskim pravima,

Finland's Tanja Poutiainen won first place in the Women's World Cup slalom held in Croatia on 20 January.
Finkinja Tanja Putjanen osvojila je prvo mesto u takmičenju u sklopu Svetskog skijaškog kupa za žene koji je 20. januara održan u Hrvatskoj.

After receiving 210 points from the judges and audience, Barzilai won first place and the right to represent Israel at the Eurovision.
Након што је добила 210 бодова од судија и публике освојила је прво место и добила право да представља Израел на Евровизији.

A team of students from the University of Novi Sad won first place in the International Student Competition in Innovation in Education(D4FE), held in Beijing.
Тим студената Универзитета у Новом Саду освојио је прво место на Међународном студентском такмичењу у иновацијама у образовању( Design For Future Education- D4FE), које је одржано у Пекингу.

a member of the Special Brigade of the Serbian Armed Forces, won first place in a mixed-pair competition with a colleague from the Uzbekistani Armed Forces.
pripadnik Specijalne brigade Vojske Srbije, osvojio je prvo mesto u konkurenciji mešovitih parova sa kolegom iz Oružanih snaga Uzbekistana.

Jean-Baptiste Grange of France won first place, beating out second-place finisher Ivica Kostelic of Croatia.
Žan-Batista Granž iz Francuske osvojio je prvo mesto, pobedivši drugoplasiranog Ivicu Kostelića iz Hrvatske.

a former Olympics championship, won first place in the women's individual 15km race at the European Biathlon Championships in Minsk, Belarus.
bivša olimpijska prvakinja, osvojila je prvo mesto u pojedinačnoj ženskoj trci na 15 kilometara na Evropskom šampionatu u biatlonu, koji je održan u Minsku, u Belorusiji.

The Italian team won first place with just 62.5 points
Italijanski tim osvojio je prvo mesto sa samo 62, 5 poena

Their colleague from the Sega daily Alexander Mihailov won first place in the political category.
Njihov kolega iz dnevnika Sega Aleksandar Mihailov osvojio je prvo mesto u kategoriji političkih fotografija.