WORDS OF GOD - превод на Српском

• речи божије
• reči božje
• reči božjih
• речи божје
• reči božije
• господње речи
• речима божијим
• božiju rec

Примери коришћења Words of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

He said to me,"These are true words of God." 10 I fell down before his feet to worship him.
Рече ми још: ове речи су истините речи Божије, 10 И падох пред његове ноге да му се поклоним.

All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn.
Ти сви беху синови Емана видеоца царевог у речима Божијим да се узвишује рог;

He says, who hears the words of God, knows the knowledge of the Most High,
Kaže koji čuje reči Božje, i zna znanje o Višnjem,

John the Baptist, through the words of God, was to give us the knowledge that Jesus is God's Son,
Јован Крститељ, кроз речи Божије, нама је дао до знања да Исус јесте Божији Син,

The beginning of the path of life is always to be instructing one's mind in the Words of God and to spend one's life in poverty.
Почетак пута живота се састоји у свагдашњем поучавању ума у Речима Божијим и у провођењу живота у сиромаштву.

For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
Jer koga Bog posla, onaj reči Božije govori: jer Bog Duha ne daje na meru.

And he said to me,“These are true words of God.” 10 Then I fell at his feet to worship.
Рече ми још: ове речи су истините речи Божије, 10 И падох пред његове ноге да му се поклоним.

For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
Jer koga Bog posla, onaj reči Božije govori: jer Bog Duha ne daje na meru.

He who is of God hears the words of God. For this cause you don't hear,
Ko je od Boga reči Božije sluša; zato vi ne slušate,

give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.
učine volju jednu, i da dadu carstvo svoje zveri, dok se svrše reči Božije.

what the Scriptures teach, but should study the words of God for ourselves.
već moramo sami za sebe da proučavamo Božje reči.

Here we have a description of someone who is choosing to no longer hear the words of God.
Ovde nam je opisana osoba koja je izabrala da više ne sluša Božje reči.

The character revealed in the contact of daily life will interpret to the child, for good or for evil, those words of God.
Karakter otkriven u svakodnevnom dodiru s detetom prikazaće mu na dobro ili na zlo, ove Božje reči.

confessors who spoke the words of God, but cold academic researchers
исповеднике који говоре реч Божију, већ хладне академске истраживаче

And how wise it is to keep those words of God in mind as we await the end of this wicked world!
Mudro je da i mi imamo na umu te Božje reči dok se bliži kraj ovog zlog sveta!

The contact of daily life will interpret to the child, for good or evil, those words of God.
Karakter otkriven u svakodnevnom dodiru s detetom prikazaće mu na dobro ili na zlo, ove Božje reči.

In back of this, however, there is something even more important for a true theologian--and by a true theologian we mean someone who truly speaks the words of God and does not just repeat what he sees in books.
У вези са овим, постоји нешто што је још битније за једног истинског богослова, а под истинским богословом подразумевамо не онога који само понавља оно што је прочитао у богословским књигама, већ онога који истински( живи и) говори речи Божије.

we must study and learn the words of God from the Bible and make them our own; for God proclaimed them to men
треба учити и научити речи Божје из Светог Писма, учинити их својима, јер их је Бог зато саопштио људима,

to give their kingdom to the beast, until the words of God should be accomplished.
učine volju jednu, i da dadu carstvo svoje zveri, dok se svrše reči Božije.

Studying the word of God is so important.
Такво изучавање Речи Божије изузетно је важно.