Примери коришћења Would have thought that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who would have thought that in the end.
Wow… who would have thought that Hanuman was so talent.
Who would have thought that the last month of the year….
Ko bi rekao da si imala stimulaciju prethodni mesec….Who would have thought that a rabbit could be such a good teacher?
Ko bi pomislio da Who would have thought that he's so shameless.
Ko bi rekao da Who would have thought that those two colors would have worked so well together!
Tko bi rekao da će te boje ići tako dobro zajedno!Who would have thought that the drug dealer would be their grandfather?
Tko bi pomislio da jelijek prodavač Who would have thought that so much money can be made from Andarian glass beads?
Tko bi rekao da Who would have thought that this time my son is right?
Ko bi pomislio da Who would have thought that this foolishness would have lasted so long?
Ko bi rekao da takva glupost može toliko Who would have thought that I would be here 3 months ago?
Ko bi rekao da Who would have thought that you can do with carrots?
A tko bi mislio da to možeš napraviti sa mrkvom?Who would have thought that one day we'd be in our own recording studio.
Tko bi pomislio da ćemo jednog dana Who would have thought that we'd find ourselves on a date again after all these years?
Ko bi pomislio da ćemo opet imati sudar nakon svih ovih godina?Who would have thought that one of the favorite activities of kids can be a perfect exercise for weight loss?
Ko bi rekao da jedna od omiljenih aktivnosti iz detinjstva može Who would have thought that you can learn a lot about your personality based on the length of your fingers?
Ko bi pomislio da Who would have thought that such different people from different parts of the world can have so much in common.”.
Ko bi rekao da ljudi sa različtih delova sveta imaju ovoliko raznolikih običaja za zajednički praznik.Who would have thought that just one type of ingredient could function as both a medicine and a cosmetic?
Ко би мислио да само један састојак може функционирати и као козметички и медицински?Who would have thought that such a simple action can have such a profound effect on the level of happiness in our lives?
Ko bi pomislio da nešto tako jednostavno može imati toliki efkat na nivo sreće u našim životima?Who would have thought that such a small piece of the inflamed skin can make so much pain?
Ko bi rekao da tako mali komadić upaljene kože može toliko 
