I WOULD HAVE LIKED - превод на Српском

• voleo bih
• sam želeo
• volio bih
• voleo bih da sam imao
• volela bih
• волео бих
• волела бих
• volio bih da sam
• bi rado voleo
• bi mi se svidjela

Примери коришћења I would have liked на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would have liked to have seen more of this sensibility in the film.
Волео бих да видим више ове врсте формализма у филму.

Obviously, I would have liked to go.
Očigledno, voleo bih da idem.

Eli, I would have liked to have seen such passion for your own life.
Ilaje, volela bih da sam videla takvu strast za vaš život.

I would have liked to learned more of the details about this.
Волела бих да се о овим проблемима мало више прича.

I would have liked to did a little better on the parts.
Волео бих да остаје мало боље на уснама.

I would have liked the story to be longer.
Voleo bih da ova priča potraje.

I would have liked to have married you, Harry.
Volela bih da se dam za tebe, Harry.

I would have liked to have spent more time in Chiangmai.
Волео бих да сам провео више времена у Исаану.

I would have liked to know each.
Voleo bih da je upoznaš.

I would have liked to be a witch!
Volela bih da sam veštica!

I would have liked having a coffee maker in the room.
Волео бих да добијем апарат за кафу у соби.

I would have liked to hear that conversation.
Voleo bih da čujem taj razgovor.

I would have liked to have seen him again.
Volela bih da ga vidim ponovo.

As I said above, I would have liked more skiing.
Као што сам раније поменуо, волео бих да сијам.

I would have liked this story to be longer.
Voleo bih da ova priča potraje.

I would have liked to have lived during this time.
Volela bih da sam živela u to doba.

I would have liked to die in an arena!”.
Voleo bih da umrem u borbi!”.

I would have liked to know your father.
Eh, volela bih da upoznam oca.

I would have liked to hear this conversation.
Voleo bih da čujem taj razgovor.

I would have liked to have seen that.
Volela bih da to o mogu da vidim.