I WOULD HAVE CALLED - превод на Српском

• zvao bih
• nazvao bih
• zvala bih
• nazvala bih

Примери коришћења I would have called на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would have called you, but I didn't know your number.
Zvala bih ja tebe, ali nisi mi ostavio broj.

I would have called the Minister of Education.
Pozvala bih ministra prosvete.

I would have called you, but you did not leave a contact number.
Zvala bih ja tebe, ali nisi mi ostavio broj.

I would have called, but Sylvia is.
Pozvao bih, ali Silvija je..

For sure as shit, I would have called him.
Sigurno kao sranje, pozvao bih ga.

Okay, if I wanted support like that, I would have called my mother.
U redu, da sam htela takvu podršku, pozvala bih moju majku.

Another half hour and I would have called in the gendarmes.
Još pola sata i pozvala bih žandare.

I would have called you earlier, but I didn't want to interrupt the fun,
Zvao bih te ranije ali nisam hteo da vas prekidam,

And I would have called you right away, but I've been swamped
I nazvao bih te u istom momentu ali sam zatrpan od prve minute

I would have called to let you know but I didn't see a light on-
Zvao bih te da ti kažem, ali nisam video upaljena svetla,

I would have called, but, uh… well,
Nazvao bih,, ali, uh… Dobro,

Well, I would have called before I stopped by, but you still don't have a phone.
Pa, nazvala bih pre nego što bih navratila, ali još uvek nemate telefon.

I would have called, but I couldn't risk secret service being anywhere near the conversation we're about to have..
Nazvao bih, ali nisam smeo da dozvolim Tajnoj službi da čuje naš razgovor.

If I knew I'd have called an excavator!
Da znam zvao bih kopača!

I thought Doyle would be here by the time the trunk left, or I'd have called the police.
Mislio sam da će Doyle doći! Zvao bih policiju.

If you'd left the number I'd have called yesterday.
Da si mi ostavila broj, nazvao bih te jučer.

I'd have called anyway.
Svakako bih nazvao.

Years ago, I'd have called this Shabandar a cad.
Pre 40 godina ovog Šabandara bih nazvao nitkovom.

If I meant to be disparaging, I'd have called you a leech hoping to bleed the tribe dry.
Da sam hteo da te ponizim, nazvao bih te pijavicom koja hoće da isisa plemenu krv.

I would have called.
Morao bih da te zovem.