I PROBABLY WOULD HAVE - превод на Српском

• verovatno bih
• vjerojatno bih
• sigurno bih
• вероватно бих
• verovatno bi

Примери коришћења I probably would have на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I had watched this a decade ago I probably would have loved it.
Da sam je gledao tada pre 10 godina, verovatno bih se oduševio.

I probably would have ended up in jail.
Onda bih verovatno završio u zatvoru.

In that situation, I probably would have done the same thing.
U toj situaciji bih verovatno uradila isto.

I probably would have died in that village.
Ionako bih verovatno umro u toj pustinji.

And a few weeks ago, I probably would have taken you up on that.
Do pre nekoliko nedelja, to bih verovatno prihvatio.

In the old days, I probably would have eaten by now.
U starim danima do sada bih verovatno jeo.

If I'd been in a similar situation myself I probably would have done the same.
Kad bih bio u sličnoj situaciji i ja bih verovatno uradio isto.

If you hadn't gotten to him first, I probably would have killed the guy.
Da nisi prva stigla do njega, ja bih verovatno ubio tipa.

If I had stayed with Apple I probably would have wound up the richest man in the cemetery.”.
Da sam ostao s“ Eplom” verovatno bih završio kao najbogatiji čovek na groblju- smatra Vejn.

Sorry, uh, this place is kind of a mess. If I'd known you were coming I probably would have… moved.
Oprosti, neuredno je. Da sam znala da dolaziš, vjerojatno bih.

If i hadn't seen the great santini so many times I probably would have seen that sooner.
Da nisam gledao Veliki Santini toliko puta verovatno bih pogledao uskoro.

I don't blame him, I probably would have done the same thing if I were his age.
Ne krivim je ništa, sigurno bih isto reagovala, da sam na njenom mestu.

She went on to say,“I probably would have married Jenny Shimizu if I hadn't married my husband.”.
Касније је рекла:" Вероватно бих се удала за Јенни ако нисам више удата за мог мужа.

Had I refrained from cooking, I probably would have added about another 70 GBP($111 USD)
Да сам се суздржао од кувања, вероватно бих додао још 70 ГБП( 111 УСД)

If I had spent more time looking at car seats, I probably would have gone for one like the Britax Romer.
Да сам провео више времена гледајући седишта за кола, вероватно бих ишао на једну као Бритак Ромер.

DAWKINS: I would have been skeptical of the details of Zeus hurling thunderbolts, but I probably would have believed in some supernatural being.
DAWKINS: Bio bih skeptičan oko detalja Zevsovog bacanja gromova, ali bih verovatno verovao u neko natprirodno biće..

In fact, if they hadn't approved you I probably would have recommended getting another dealer to open in that very spot.
Zapravo, da vam nisu odobrili to, ja bih verovatno predložio drugom dileru da otvori na tom istom mestu.

If she was lame or not friendly or whatever, I probably would have spent more time digesting physical attributes,
Ако је био хром или не пријатељски или шта год, вероватно бих провео више времена варења физичке атрибуте,

I probably would have.
Verovatno i bih.

I probably would have said yes.
Vjerojatno bi rekao da.