Примери коришћења You're dealing with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemaš pojma s kim imaš posla.And when you're dealing with the Pentagon, crumbs are worth millions.
A kad imaš posla s Pentagonom, mrvice vrede milione.You're dealing with something here beyond politics
Ovde imate posla s nečim što je izvan politikeWho do you think you're dealing with?
Što misliš, s kim imaš posla?Знаш са чим имаш посла.Because right now you're dealing with a Hundjager, and you don't know it.
Zato što imaš posla s Hundjägerom, a ništa ne znaš o tome.You're dealing with grownups here.
Ovdje imate posla s odraslima.Who do you think you're dealing with?
Šta misliš s kim imaš posla?Image is very important, especially when you're dealing with rag-heads.
Imidž je vrlo važan, pogotovo kad imaš posla s tim zamotanim glavama.Gotta remember who you're dealing with.
Seti se s kim imaš posla.Remember who you're dealing with.
Seti se s kim imaš posla.Don't you understand who you're dealing with?
Zar ne shvataš s kim imaš posla?Немаш појма с ким имаш посла.But remember, you're dealing with living things.
Ali zapamti, imaš posla sa živim stvarima.Не знаш с ким имаш посла.Ogden, you're dealing with an odd character.
Ogdene, imaš posla sa neobičnom osobom.Just know that you're dealing with the Flirtmaster General.
Samo te upozoravam da imaš posla sa Glavnim Generalom Flertovanja.One has to be preparedn you're dealing with olivia.
Uvek moraš biti pripremljen kada imaš posla sa Olivijom.But not clever enough when you're dealing with Rico!
Ali ne dovoljno pametno ako imaš posla sa Ricom!But I thought that was a brilliant decision, when you're dealing with elemental witches.
Ali mislim da je briljantna odluka kada imaš posla sa vješticom elemenata.
