YOU'RE GOING ON - превод на Српском

• ideš na
• idete na
• da idete na
• ides na
• идете на
• идеш на

Примери коришћења You're going on на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're going on a plane to JFK tonight.
Ideš na avion za JFK veceras.

You're going on a journey.
Ideš na putovanje.

You're going on the wall, my friend.
Ideš na zid, prijatelju moj.

You're going on tour with Natasha Bedingfield?
Ideš na turneju sa Natashom Bedingfield?

You're going on a trip with Mummy.
Ideš na put sa mamom.

You're going on a little trip.
Ideš na malo putovanje.

So you're going on a trip.
Dakle, ideš na put.

You're going on the list!
Ideš na spisak!

It's cool you're going on dates.
Kul je što ideš na spojeve.

You pack as if you're going on a trip," he says now.
Ви пацк као да идете на пут", сада каже он.

We're backup, and you're going on a"date" with him?
Smo backup, i idete na" date" s njim?

This spring you're going on another European tour.
Ovog proleća idete na još jednu evropsku turneju.

Tell your neighbors that you're going on a trip.
Реците комшијама да идете на путовање.

When and where you're going on holiday.
Kada i gde idete na odmor.

You've forgotten you're going on a tour with the band.
Zaboravio si da ideš na turneju sa bendom.

I'm glad to see you're going on holiday.
Drago mi je što idete na odmor.

What, you're going on a date with her?
Šta, ti ideš na sastanak sa njom?

Don't do that just because you're going on tour.
Nemoj to da radiš samo zato što idete na turneju.

You're going on vacation too.
I ti ideš na odmor.

Okay, you're going on a vacation.
U redu, vi idete na odmor.