YOU'RE STUCK WITH - превод на Српском

• заглавили сте са
• zaglavio si sa
• zaglavila si sa
• da ste zaglavljeni sa
• zaglavili ste sa
• da si zaglavljena sa
• vezan si
• zapeo si sa

Примери коришћења You're stuck with на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're stuck with us now, buddy.
Sad si zaglavio sa nama, druže.

You're stuck with me now.
Sad si zaglavio sa mnom.

I think you're stuck with me.
Mislim da si zaglavila sa mnom.

You're stuck with me.
Ti si zaglavio sa mnom.

So, I guess you're stuck with me.
Dakle, mislim da ste zaglavili sa mnom.

Well, then, looks like you're stuck with me.
Па, онда, изгледа сте заглављени са мном.

With a locked phone, you're stuck with paying your cell company's roaming rates from the minute you land in your destination until you arrive back home.
Са закључаним телефоном, заглавили сте са плаћањем роминг цена ваше компаније од тренутка када сте стигли на одредиште док не дођете кући.

Once you have it, you're stuck with it and with the medications necessary to keep its symptoms controlled.
Када га имате, заглавили сте са њим и са лековима потребним да контролишете симптоме.

but like it or not, you're stuck with me now.
ali svidjelo ti se ili ne, zaglavio si sa mnom.

said,"Well I guess you're stuck with me, shall we go?".
rekao:" Pa mislim da ste zaglavljeni sa mnom, treba da idemo?".

If you feel like you're stuck with a boring boyfriend, this is what….
Ако се осећате као да сте заглављени са досадним дечком, то је оно што треба да урадите.

However, if you're stuck with a house that has a small,
Међутим, ако сте заглављени са кућом која има малу,

Melinda's at an ME conference, so you're stuck with me till the end of the week.
Melinda je na konferenciji mrtvozornika, tako da ste zaglavili sa mnom do kraja nedelje.

In case you fear that devotion to security means you're stuck with hands-off customer service,
У случају да се плашите да је посвећеност сигурности значи да сте заглављени са корисничким сервисом,

You are stuck with me whether you like it or not.
Zaglavio si sa mnom svidjelo ti se to ili ne.

When they don't repay you, you are stuck with a mortgage and no equity.
Када вам се не врате, заглавили сте са хипотеком и без капитала.

You are stuck with me.
Zaglavio si sa mnom.

Data export is not allowed you are stuck with Wix.
Не дозвољава извоз података( заглављени сте са Вик-ом).

Does not allow exports of data(you're stuck with Wix).
Не дозвољава извоз података( заглављени сте са Вик-ом).

If you are stuck with an eyeshadow with less pigment
Ако сте заглављени са сјенило са мање пигмента,