YOU ARE PROUD - превод на Српском

• ste ponosni
• da si ponosan
• сте поносни
• budite ponosni

Примери коришћења You are proud на Енглеском и њихови преводи на Српски

Children need to know you are proud of them and that you value them.
Tinejdžeri imaju i dalje potrebu da znaju kada ste ponosni na njih i kada cenite njihov trud.

Encourage your children to do their best and show them you are proud of them- even if they fail.
Očekujte od dece da daju sve od sebe, budite ponosni na njih čak i kad ne uspeju.

it shows others that you are proud to be with them.
pokazuje koliko ste ponosni što ste sa njom.

If you are proud of your creativity and hoping to lead new lighting change
Ако сте поносни на своју креативност и нади да доведе нове промене светла

Brand New Me is about the journey it takes to get to a place where you are proud to be a new you..
Ova pesma je o putovanju koje je neophodno da bi se stiglo do mesta gde ste ponosni što ste postali sasvim nova osoba.

Make it clear that you are proud of the fact that your child has remained dry.
Да буде јасно да сте поносни на чињеницу да је ваше дијете остало суво.

If you are proud of your beautiful garden path,
Ако сте поносни на своју предивну вртну стазу,

When you are proud of your loud man,
Када сте поносни на своју гласног човека,

Give him the feeling that you are proud of him and compliment him if he does something while he finds it exciting.
Дајте му осећај да сте поносни на њега и да га похвалите ако нешто уради док му је то узбудљиво.

You are proud and can't stand indifference;
Ponosni ste i ne podnosite ravnodušnost te ne popuštate

Let them know you are proud of them no matter what the result is..
Нека знају да сте поносни на њих без обзира на то у чему се истичу.

It shows the world that you are proud of whom you are and that you don't feel any need to cover yourself up with makeup.
Time ćete svetu pokazati da ste ponosni na sebe i svoj izgled, da ne morate da se skrivate ispod šminke.

to a good church, but when you are proud of it, it is a sin!
pripadaš dobroj skupštini, ali ako si ponosan zbog toga, to je greh!

If you have just such a man says he is much more likely you are proud of them.
Ако имате само такав човек каже да је много вероватније да сте поносни на њих.

Showing him that you are proud of him and that you will support him will tell him that he has a partner who can help him get to where he wants to be..
Приказ му да сте поносни на њега и да ћете подржати га да му кажем да он има партнера који може да му помогне да се тамо где жели да буде..

You're married and you're proud of your family.
Ako ste u braku onda ste ponosni na svoju zajednicu.

Tell your kid when you're proud.
Реците деци када сте поносни на њихове напоре.

You be proud of that.
Budite ponosni na to.

You be proud of yourselves.
Budite ponosni na sebe.

You're proud.
Ponosni ste.