YOU ARE TOO YOUNG - превод на Српском

[juː ɑːr tuː jʌŋ]
[juː ɑːr tuː jʌŋ]
suviše ste mladi
you are too young
previše si mlad
you're too young
да сте премлади
you are too young
suviše si mlad
you're too young
previše si mlada
you're too young
ti si premlada
you're too young
suviše si mlada
you're too young
ti si previše mlad

Примери коришћења You are too young на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You are too young to be setting up shop by yourself.
Premlada si da vodiš kuhinju sama.
You are too young to say that.".
Премлад си да ти кажем.«.
You are too young to vote.
Ti si premlad da glasaš.
But you are too young to know.
Ali ti si premlad da to znaš.
You are too young for all this.
Premlada si za sve to.
You are too young to know.".
Премлад си да ти кажем.«.
Some of you are too young to remember.
Mnogi od vas su suviše mladi da bi se sećali….
You are too young to be married that long.
Premlada si da bi bila udata tako dugo.
If you don't get it then you are too young!
Ako se ne sečaš, onda si premlad!
If you don't understand it, you are too young.
Ako se ne sečaš, onda si premlad!
If no, then you are too young.
Ako se ne sečaš, onda si premlad!
you want some one to love you, you are too young and too sensitive to live in a world like mine.
potrebna vam je ljubav, suviše ste mladi i osetljivi na život u našem svetu.
Do you think you are too young to develop joint pains in your fingers already?
Да ли мислите да сте премлади да бисте развили болове у прстима већ у прстима?
You have a good heart, you want someone to love you, you are too young and too sensitive to live in a world like mine.
Vi imate dobro srce, potrebna vam je ljubav, suviše ste mladi i osetljivi na život u našem svetu.
Do you think you are too young to develop joint pains in your fingers already?
Мислите ли да сте премлади да бисте већ развијали болове у зглобовима на прстима?
Do you think you are too young to develop joint pains in your fingers already?
Да ли мислите да су премлади да се развије болови у зглобовима у већ прсте?
Part of me says that you are too young for this, I know I'm too young for it!
Deo mene mi govori da si premlad za to. Znam da ja jesam!
But if you're not keen on the idea of having eye surgery or you are too young for the procedure(you must be 18
Али ако нисте заинтересовани за идеју о операцијама ока или сте сувише млади за поступак( морате имати 18 година или више за ЛАСИК),
You're too young and too short to perform with pros like us.
Previše si mlad i nizak, da se pojavljuješ sa profesionalcima poput nas.
You're too young to know the shameful truth about the Walker boy's family.
Premlada si da saznaš sramotnu istinu o obitelji onog deCka Walkera.
Резултате: 48, Време: 0.0831

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски