YOU CAN'T HIDE FROM - превод на Српском

• ne možeš se sakriti od
• ne možete se sakriti od
• ne možeš da se kriješ od
• ne možeš se skriti od
• ne možeš se kriti od
• ne možeš da se sakriješ od
• ne možeš pobeći od
• ne možeš se skrivati od

Примери коришћења You can't hide from на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can't hide from us!
Ne možeš se sakriti od nas!

You can't hide from me, Jeremy!
Ne možeš se sakriti od mene, Džeremi!

You can't hide from the cameras.
Ne možeš se sakriti od kamera.

You can't hide from me!
Ne možeš se sakriti od mene!

You can't hide from me, bitch.
Ne možeš se sakriti od mene, kurvo.

Evan! You can't hide from us.
Evane, ne možeš se sakriti od nas.

You can't hide from me behind your fancy education.
Ne možeš se sakriti od mene iza tvog fensi obrazovanja.

Uh-oh, You can't hide from us.
O, o, ne možeš se sakriti od nas.

You can't hide from me Askwith!
Ne možeš se sakriti od mene, Askwithe!

You can run but you can't hide from Karma.
Možete da bežite, ali se ne možete sakriti od karme.

You can run, but you can't hide from the Lord.
Možete bežati, ali se ne možete sakriti od Gospoda.

You can't hide from me, boy.
Не можеш се сакрити од мене, дечака.

You can't hide from Jack.
Не можете се сакрити од Џека.

You can't hide from the game, bro.
Не можеш се сакрити од игре, брате.

You can't hide from Hades.
Не можете се сакрити од Хада.

I know it's painful for you to relive that day, but you can't hide from it.
Znam da je bolno za tebe da ponovo preživljavaš taj dan, ali ne možeš da se kriješ od toga.

Sonny, you can run but you can't hide from Johnny Smith,
možeš da bežiš, ali ne možeš da se sakriješ od Džoni Smita,

the day comes… when you can't hide from the things that you've done any more.
dolazi dan… kad se ne možete sakriti od stvari što ste napravili.

You cannot hide from him.
Ne možeš se sakriti od njega.

You cannot hide from me, son of Krypton!
Ne možeš se sakriti od mene sine Kriptona!