YOU FEEL SAFE - превод на Српском

• da se osećate sigurno
• осјећате се сигурно
• се осећате сигурно
• се осећате безбедно
• osećate se sigurno
• да се осјећате сигурним
• se osećate bezbedno
• se osete sigurnim

Примери коришћења You feel safe на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is important for us that you feel safe when visiting our website.
Izrazito nam je važno da se osećate sigurno prilikom posećivanja našeg sajta.

Drive only when you feel safe.
Spontani ste samo onda kada se osećate sigurno.

Following the advice of the crowd reduces risk and makes you feel safe.
Придржавајући се савета публике смањује ризик и чини да се осећате сигурно.

At least in Cannes you feel safe.
Siguran( u Beogradu se osećate sigurno).

For me, it started with a David Bowie quote:"If you feel safe in the area you're working in,
Dejvid Bouvi je jednom rekao da ako se osećate sigurno u oblasti u kojoj radite,

When you experience positive emotional cues from your partner, you feel safe and happy, and when you send positive emotional cues,
Када доживите позитивне емоционалне сигнале од вашег партнера, осјећате се сигурно и сретно, а када шаљете позитивне емоционалне знакове,

David Bowie once said:“If you feel safe in the area that you're working in,
Dejvid Bouvi je jednom rekao da ako se osećate sigurno u oblasti u kojoj radite,

With the freedom and independence, you feel safe, knowing that you can return to your partner when you want.
Уз слободу и независност, ако се осећате сигурно, знајући да можете да се вратите у ваш партнер када желите.

You feel safe, you come to rest more
Осјећате се сигурно, више ћете се одморити

I'm reminded of this quote by David Bowie, which said,“If you feel safe in the area you're working in,
Dejvid Bouvi je jednom rekao da ako se osećate sigurno u oblasti u kojoj radite,

makes you feel safe, and will enable you to follow your treatment and self-help plans.
чини се да се осећате безбедно и омогућите вам да пратите план лечења и самопомоћи.

Something David Bowie once said has always stayed with me:“If you feel safe in the area you're working in, you're not working in the right area.”.
Dejvid Bouvi je jednom rekao da ako se osećate sigurno u oblasti u kojoj radite, onda ne radite u pravoj oblasti.

If you feel safe in the area that you're working in,
Ако се осећате сигурно на радном месту,

While you experience positive emotional cues out of your associate, you feel safe and completely happy, and if you send constructive emotional cues, your beloved one feels the same.
Када доживите позитивне емоционалне сигнале од вашег партнера, осјећате се сигурно и сретно, а када шаљете позитивне емоционалне знакове, ваш вољени осјећа исто.

When you feel safe in your relationship, it means you're comfortable enough to relax
Kada se osećate bezbedno u vezi, to znači da vam je dovoljno prijatno

I heard this quote by David Bowie last week;“If you feel safe in the area you're working in,
Dejvid Bouvi je jednom rekao da ako se osećate sigurno u oblasti u kojoj radite,

If you want to know how to make a man fall in love with you- let him know that you feel safe next to him.
Ако желите да знате како да се човек заљуби у вас- реците му да се осећате сигурно поред њега.

As David Bowie famously said,“If you feel safe in the area you're working in,
Dejvid Bouvi je jednom rekao da ako se osećate sigurno u oblasti u kojoj radite,

provided that you feel safe with him.
пита за један, под условом да се осећате сигурно са њим.

You have to show Cancer that because of them you're not afraid of being hurt, you feel safe.
Morate pokazati Raku da se zbog njega ne plašite da ćete biti povređeni, da se osećate sigurno.