YOU FEEL UNCOMFORTABLE - превод на Српском

• да се осећате непријатно
• se osećate neugodno
• се осећате неудобно
• се осећате нелагодно
• se osećaš neudobno
• bi se on osećao neprijatno
• da se osećate nelagodno

Примери коришћења You feel uncomfortable на Енглеском и њихови преводи на Српски

When someone acts in a way that makes you feel uncomfortable, that's a cue to us they may be violating
Када неко понаша на начин који чини да се осећате непријатно, то је знак да нам могу бити повреде

If you feel uncomfortable about sleeping with your face in the nude,
Ако се осећате нелагодно када спавате са голим лицем,

If you don't like the deal being offered, or you feel uncomfortable for any reason, simply get up and leave.
Ако вам се не свиђа понуђени уговор или се осећате неудобно из било ког разлога, једноставно устај и напусти.

If they continue approaching and you feel uncomfortable, put your hand up at their eye level.
Ако наставе приближава и да се осећате непријатно, стави руку на свом нивоу очију.

If you feel uncomfortable, then talk to a midwife,
Ако се осећате нелагодно, онда разговарајте са бабицом,

I know, the thought of talking to them about this probably makes you feel uncomfortable, and I don't blame you..
Знам, мисао о разговору са њима о томе вероватно чини да се осећате непријатно, и не кривим вас.

being a snitch, but if you feel uncomfortable it is likely others do to.
будете злочинац, али ако се осећате неудобно, вероватно ће други то учинити.

Think about what you're willing to tolerate and what makes you feel uncomfortable or stressed.
Razmislite šta želite da tolerišete, šta vas čini srećnim, a šta čini da se osećate nelagodno ili pod stresom.

your msn chat email if anyone talks bad or makes you feel uncomfortable report it to the managment imeaditly!
на МСН Цхат емаил ако неко прича лоше или чини да се осећате непријатно пријавити манагмент имеадитли!

accept and what makes you feel uncomfortable or stressed.
прихватити и шта чини да се осећате непријатно или под стресом.

Think about what you're willing to tolerate and what makes you feel uncomfortable or stressed.
Размислите шта можете толерисати и прихватити и шта чини да се осећате непријатно или под стресом.

accept and what makes you feel uncomfortable or stressed.
прихватити и шта чини да се осећате непријатно или под стресом.

If we are talking about a simple"evil eye"- you"sideways" look and you feel uncomfortable, then….
Ако говоримо о простом" урока"- Хвала" у страну" изглед и да се осећате непријатно, онда заштитити ваш биофиелд од случајног н….

building on shared experiences that should be strengthening your connection, you feel uncomfortable, uncertain, or anxious about where it's heading.
ослањајући се на заједничко искуство које би требало да ојача вашу везу, осећате се нелагодно, неизвесно или забринуто око тога где ће та веза водити.

for example you feel uncomfortable in the sauna or showering in a sports club?
на пример, осећате се нелагодно у сауни или када се туширате у спортском клубу?

If you feel uncomfortable to configure each option separately,
Ако осећате непријатно да конфигуришете сваку опцију засебно,

Basically, if you feel uncomfortable or threatened in any way,
У основи, ако се осећате непријатно или угрожена на било који начин,

If you feel uncomfortable or awkward, the person you're talking to will immediately sense the discomfort you're feeling..
Ако се осећате непријатно или неугодно, особа с којом разговарате ће одмах осетити неугодност коју осећате..

If someone makes you feel uncomfortable and insecure every time you're with them,
Ako neko čini da se osećate neugodno i nesigurno svaki put

If you feel uncomfortable in the workplace, you will not work,
Ако осећате непријатно на радном месту, да неће радити,