YOU GAVE ME - превод на Српском

• si mi dao
• dali ste mi
• dao si mi
• dala si mi
• si mi pružio
• si mi poklonio
• si mi ti dao
• pružio si mi
• mi daš
• si mi priredio
• preneo si mi
• ste mi pružili
• си ми подарио

Примери коришћења You gave me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You gave me the best present ever.
Dala si mi najbolji poklon ikada.

I'm really happy you gave me another shot.
Baš mi je drago što si mi pružio još jednu šansu.

You gave me detention last week.
Dali ste mi kaznu prošle nedelje.

This is the water you gave me in the car.
To je voda koju si mi dao u kolima.

After the one you gave me?
Nakon one što si mi ti dao?

You know what? That kidney you gave me isn't exactly a Cadillac.
Bubreg koji si mi poklonio i nije neki.

You gave me an idea.
Dala si mi ideju;

You gave me two samples from the same tree.
Dao si mi dva uzorka s istog drveta.

And the support you gave me, Oh, my God, did I need it!
A podrška koju si mi pružio, o, Bože, bila mi je potrebna!

You gave me a family.
Dali ste mi porodicu.

You gave me everything.
Pružio si mi sve.

The files you gave me, my parents have them.
Dosijei koje si mi dao, moji roditelji ih imaju.

You gave me the gift of a new life in exchange for your death.
Da mi daš jedan dan svog života u zamenu za tri smrti.

What you gave me was far more valuable.
Ono što si mi ti dao bilo je mnogo vrednije.

You know the blue stone which you gave me?
Sećaš se onog divnog, plavog kamena koji si mi poklonio?

You gave me an inspiration!
Dala si mi inspiraciju!

You gave me a fake name.
Dao si mi lažno ime.

You gave me your fear and your weakness.
Dali ste mi svoj strah i svoju slabost.

Yes you gave me enough.
Dovoljno si mi pružio.

And how about that birthday party you gave me?
A zabava koju si mi priredio?