YOU HAD A SON - превод на Српском

• da imaš sina
• da imate sina

Примери коришћења You had a son на Енглеском и њихови преводи на Српски

You had a son and now I'm here.
Imala si sina i sad sam ovdje.

You had a son, and now I'm here.
Imala si sina, i sada sam ja ovde.

If you had a son, then you must have a husband,?
Ako ste imali sina, onda ste imali i muza?

Well, you had a son.
Pa, imaš sina.

I had no idea until about an hour ago that you had a son.
Pre sat vremena nisam znao da imaš sina.

You didn't tell me that you had a son.
Nisi mi rekla da imaš sina.

Well, I didn't know that you had a son.
Pa, nisam znala da imaš sina.

Dr. Balo tells me that you had a son.
Doktorica Balo mi je rekla da ste imali sina.

And you have a son that you love very much.
I imaš sina kojeg mnogo voliš.

And you have a son, also.
I imaš sina, uostalom.

But you have a son, so it couldn't be true.
Imaš sina, tako da to ne može biti istina.

And now that you know that you have a son, he's an afterthought.
I sad kad znaš da imaš sina, on ti je zadnja misao.

Now you have a son, you need a wife.
Sad kad imaš sina, treba ti žena.

You have a son, say around 11 or 12 years old?
Imaš sina oko 11 ili 12 godina?

You have a son, right?
Imaš sina, zar ne?

You have a son, don't you,?.
Imaš sina, zar ne?

So you have a son.
Dakle imaš sina.

And you have a son who misses his mother.
Imaš sina koji pati za majkom.

You have a son who's totally incapable of deception.
Imaš sina koji nije sposoban za obmanu.

But captain… you have a son.
Kapetane, imaš sina.